Por un camino que conozco...

Parti… um caminho que conheço…
Vou na minha bicicleta, A “pasteleira” está sempre limpinha, É um veículo “artilhado”: dois retrovisores de inox, muito altos e com uns fios vermelhos enrolados em forma de espiral desde o guiador até aos espelhos, A roda traseira tem uma grande pala de borracha que quase raspa no chão para que não seja salpicado pela lama,
A roda dianteira, de 3 em 3 raios, tem pequenas placas redondas com o símbolo do Benfica, uma águia que deve chegar ao fim do dia mal disposta com as voltas que aquela roda faz,
Chegou a ter um conta-quilómetros, mas como travava a roda dianteira, acabei por o tirar, só o utilizo quando vou aos bailes para impressionar as miúdas, No sabugueiro, quando há festa, as moçoilas pedem-me para dar uma volta e verem a “bicha” chegar aos 40km,
Eu sou muito vaidoso, Faço questão de andar sempre impecável: sapatos engraxados, meias brancas, terno bem passado, camisola interior de cor branca debaixo da camisa, por vezes uso um lenço de cor viva ao pescoço e as calças estão sempre impecáveis com os respectivos apetrechos: duas molas a prenderem as bainhas para não me sujar com o óleo da corrente,
E foi nestes preparos que fui ter com Deus,
Chegado perto do Céu, estacionei o meu velocípede, prendi-o com um cadeado a um poste de electricidade,
Em frente dos Paços de Deus, uma meia centena de mulheres lavavam roupa num tanque comunitário,
Entrei na Casa de Deus, dirigi-me à secretaria, bati no vidro do balcão,Truz… Truz…
- “Quem sois?” – perguntou um meirinho – “Se é para pagar a dízima, o prazo só corre a partir de amanhã,”
- Um pastor que vem pedir ajuda a Deus,
- “Vindes só ou acompanhado?” Procura o Secretário,
- “Desde que o sol nasceu, trago companhia,”
- “Sabeis que aqui só entra quem responder de uma forma sensata a uma questão?- “Que assim seja…”
- “Se tiver uma meia rota provocada pela unha do dedo grande do pé direito, que fazeis?”- “Mudo essa meia para o pé esquerdo e a boa vai para o pé direito, assim não me incomoda o buraco, Pelo menos, é assim que costumo proceder …”
- “Vejo que sois uma pessoa astuta, Vou-vos levar ao Senhor,”
No centro de uma sala ampla com um grande lustre está Deus sentado numa poltrona mui graciosa,
Deus é um homem de estatura mediana, calvo, sempre de pantufas para não riscar o sobrado de madeira,
Diz o Secretário:
- “Meu querido e adorado Senhor, está aqui este pastor que viajou de muito longe, da terra onde se produz muito bom queijo, vinho e azeite virgem,”
Deus com voz senhorial:
- “Sejais bem-vindo. Que vos traz por cá?”
- Gostava de perceber as mulheres…
- Sabes… nem eu fui feliz aos amores e por isso dei-me como voluntário para este Ofício, que te posso dizer… Secretário vai buscar uma das senhoras lavadeiras…
Entrou uma moçoila, loira, sorriso largo, seios fartos, ancas parideiras…,
Deus perguntou:
- Rapariga… do que tu gostas?
- Gosto muito de mim, de ser mulher, (permita-me Senhor dizer-vos) por isso escolho sempre cuidadosamente a minha lingerie, que me tornam sensual só de pensar que as tenho vestidas… Ajudam-me a sentir-me segura, não importa que ninguém as possa ver,
Influenciam a minha maneira de olhar, de sorrir, de caminhar, de seduzir, são como um segredo, como um jogo proibido, como vendar os olhos ao meu amante para que possa adivinhar-me, reinventar-me…
O mesmo acontece com os meus pensamentos, vistos sempre com beleza, com calor, com amor, confiança, serenidade, verdade… e ainda que pareça que é uma simplicidade… funciona… fazem-me sentir bem,
É como um olhar que me “escuta”, que me contempla, que me faz sentir tranquila, em paz comigo mesma, e atractiva por dentro e nesse instante não me importa que ninguém possa desnudar o meu interior e descobrir-me por dentro para além das minhas próprias palavras… sou mulher… Senhor
- Obrigado, minha menina, podeis ir à tua labuta mas não esfregues de mais os colarinhos das minhas camisas brancas…
Olhando para mim Deus questiona-me com o seu olhar…
- Senhor… é muito mais fácil fazer queijo…
- Que o queijo deste ano seja de qualidade… homem de Deus…
*
*
*
Partí... por un camino que conozco...
Fui en mi bicicleta que siempre está limpiecita, yo, soy muy vanidoso, me jacto de andar siempre impecable: zapatos lustrados, calcetines blancos, traje bien planchado, camiseta interior de color blanco debajo de la camisa, a veces llevo un pañuelo de color vivo en el cuello y los pantalones siempre están impecables.
Y fue en estos preparativos que me encontré con Dios.
Llegando cerca del cielo, estacioné mi velocípedo, lo sujeté con un candado al poste de la electricidad.
Frente a los pazos de Dios, media centena de mujeres lavaban ropa en un lavadero comunitario.
Entré en la Casa de Dios, me dirigí a la secretaría, toqué en el vidrio del balcón, tras... tras
- ¿Quién es? preguntó el funcionario, -"si es para pagar el diezmo, el plazo es a partir de mañana.
-Un pastor que viene a pedir ayuda a Dios.
-"No lo conozco, espere que voy a llamar al secretario"
-¿Vienes solo o acompañado? Pregunta el secretario"
- "Desde que salió el sol, traigo compañía"
- "Veo que eres una persona astuta, te voy a llevar ante el Señor"
En el centro de una sala amplia, con gran iluminación está Dios sentado en una poltrona muy agraciada. Es un hombre de estatura mediana, calvo, siempre con pantuflas para no rayar el suelo de madera,
Dice el secretario:
- Mi querido y adorado Señor, está aquí este caballero que ha viajado desde muy lejos, de la tierra donde se produce mucho vino bueno y aceite virgen"
Dios con voz señorial:
-"Seas bienvenido, ¿Qué te trae por aquí?"
-Me gusta percibir a las mujeres ... porque aún amando, estoy siempre buscando alguien a alguien para amar aún más...
-Sabes... ni yo fui feliz con los amores, por eso me vine como voluntario para este Oficio, qué te puedo decir... Secretario, vete a buscar a una de las señoras lavanderas...
Entró una chica rubia, de senos amplios... Dios preguntó:
Chiquilla... ¿a ti qué te gusta?
Me gusta gustarme, ser mujer, permitime Señor deciros, por eso suelo elegir cuidadosamente mi lencería, esas prendas que me llenan de sensualidad tan sólo al recordar que las llevo puestas. Me ayudan a sentirme segura, no importa que alguien no pueda verlas. Influyen en mi manera de mirar, de sonreír, de caminar, de seducir, son como un secreto, como un juego prohibido, como vendar los ojos a mi amante para que pueda adivinarme, reinventarme, lo mismo me sucede con los pensamientos, los visto de belleza, de calor, de amor, de confianza, de serenidad, de verdad y aunque parezca una simpleza, funciona. Es como si por encima de la mirada que me escucha y me contempla, pudiera sentirme tranquila, en paz conmigo misma, y atractiva por dentro, y en ese instante no me importase que nadie pudiera desnudar mi interior y descubrirme por dentro más allá de mis propias palabras… soy mujer… Señor…
-Gracias mi niña, puedes ir a tu trabajo, no me friegues demasiado los cuellos de mis camisas blancas¿Viéndome, Dios me cuestiona con su mirada ...- Señor, es mucho más fácil hacer queso ...- Que el queso de este año sea de calidad ... hombre de Dios ...
Tradução de castellano para portugués: Carmiña