Post en comentarios
posted by mixtu @ 11:42 AM
99 comments
MIXTU
Por terras de Canas de Senhorim, com vista para a Serra da Estrela...
Thursday, December 11, 2008
About Me
- Name: mixtu
- Location: Um português no Burkina Faso e no Mali
Antes,Professor na universidade de Ouagadougou (B. Faso) e na Universidade de Bamako (Mali), Agora, um dos últimos dois pastores que insistem em levar o rebanho à Serra da Estrela,
Previous Posts
- Pasar a comentarios para leer - en portugués e ca...
- Para leer el post... pasar a comentarios (1º comm...
- Pasar a comentarios para leer el post en portugué...
- Pasar a comentarios para leer el post en portugués...
- Por favor, pasar a comentarios para leer el post e...
- Por favor, pasar a comentarios para leer - en por...
- Por favor, pasar a comentarios para leer - en port...
- Por favor, pasar a comentarios para leer - en por...
- Por favor, pasar a comentarios para leer - en port...
- Osorno, 1911(Por favor, pasar a comentarios para ...
99 Comments:
Aproveitando as férias de Natal, um pastor desceu da Serra e foi até Lisboa, cidade grande… sempre lhe falaram mal das meninas de Lisboa, que não eram sérias, que tinham comportamentos desviantes…
Mas há muito tempo que falavam por emails, messenger, ela o tratava por “cariño” e queria que ele lhe fizesse um filho,
Estação Santa Apolónia, a menina era mais bonita do que nas fotos que tinha enviado, um sonho de mulher, um vestido muito curto, de cor preta deixava adivinhar um corpo perfeito,
Ela era casada, por isso o encontro seria só durante o dia, ele regressaria no comboio da meia-noite para a Beira Alta,
Tomaram café no Rossio e foram para um hotel, juras de amor…
No final do dia ela pediu para que ele viesse para Lisboa e ele disse-lhe que sim, desde que pudesse trazer sempre a Rosinha, uma ovelha que ele amava,
Na hora da partida não sabiam da Rosinha,
Procuraram-na por toda a parte, Tristes e cansados entraram na Catedral, surpresa, Rosinha estava no presépio junto a Maria e ao Menino Jesus,
Aprovechando las vacaciones de Navidad, un pastor descendió de la sierra y fue hasta Lisboa, ciudad grande... siempre le hablaron que las niñas de Lisboa eran poco serias y que tenían un comportamiento desviado.
Pero hace tiempo que hablaba por messenger con una joven de esta ciudad, ella lo trataba con "cariño" y quería que le hiciera un hijo. Estación Santa Apolonia, la muchacha era más bonita que en la foto que le había enviado, un sueño de mujer, con un vestido muy corto, de color negro, dejaba adivinar un cuerpo perfecto.
Ella era casada, por eso el encuentro sería sólo durante el día, él regresaría en el tren de la media noche para la Beira Alta.
Tomaron café en el Rossio y fueron a un hotel, donde hubo furia de amor.
Al final del día ella le pidió que se viniera a Lisboa y él le dijo que si, a penas pudiera traer a Rosita, una oveja que él amaba.
A la hora de la partida no vieron a Rosita. La buscaron por todas partes, tristes y cansados entraron a la Catedral, sorpresa, Rosita estaba en el pesebre, junto a María y al niño Jesús.
Feliz Navidad!
Feliz navidad?
Mas isso não estava no texto?!!!
yayaya, a vida é bela, desde que se tenha uma Rosinha
yayaya
Twisted!!! ;)
Está boa a história mas... agora acabas os textos com vírgulas? Se calhar foi por isso que a Galatea achou que devia acrescentar mais qualquer coisa. Abrazos y saludos, como se diz no Burquina Faso.
No me extraña que no hayas sabido que título poner al post ;) Quizás un título bello para este post podría ser
"Entre la Locura y la Cordura, un hombre y una mujer"
Ya se que es un poco largo.. pero aun así... me gustan las historias con final feliz, aunque a veces para que éste se de, hay que dejarse algún dato en el camino...
Un abrazo, fuerte ¡
Brisa
Quizas esta historia no necesite titulo, tal vez es perfecta tal cual, sin necesidad de añadir más palabras.
Abrazos querido Mixtu.
Quizás "Feliz Navidad" tenía que ir al inicio, como título y no al final. Los signos de puntuación a mi también me trastornan.
Hola Mixtu, cómo va?
He pasado hace algún tiempo por aquí y vuelvo encantada, tras lindas historias.
Admiro muchísimo a los que saben escribir tan bien.
Muy linda tu historia sin nombre.
Qué más dan los títulos?
Eso mismo me digo yo en cuanto a las relaciones. Para qué ponerles títulos a las relaciones si lo que importan son los sentimientos?
Espero puedan compreder el español porque mi portugués es malísimo!
Muito obrigada!
Beijinhos, STEKI.
Wow!!!
Hermosa historia... Què te inspira?
Feliz Navidad, desde Mèxico, Desde Mì...
Mil besos!!!
Olá
venho repassar a
CAMPANHA, SOU SEU FÃ!!!
´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´´´´¶¶
´´´´´´´´´¶¶¶
¶¶¶´´´´´¶¶´¶
´¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶
´´´¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
´´´´´¶¶´Fô¶¶¶¶
´´´´¶¶´´´´´¶¶¶
´´´¶¶´¶¶¶¶´´¶
´´¶¶¶¶¶´´¶¶´¶´
´¶¶´´´´´´´´¶¶¶´
já ganhaste a tua, agora vou
ver se ganho a Minha Também. Passa para os teus AMIGOS,
e ganha mais Estrelinhas também.
História engraçada. Rosinha poderia até passar o período de Natal no presépio e eles aproveitariam o tempo para gozar a vida, que achas?
Parece que esse encontro andava a ser ensaiado...
Pobre pastor, seduzido pela Lisboeta atrevida e com comportamentos desviantes... eheheheh
Cá para mim a "menina" é que se encantou pelo que imaginou serem os braços fortes do pastor da serra... Ele é que a encantou!
;)
Un precioso final para una preciosa historia.
Ojalá muchas más historias tuvieran un final así.
Besos mixtu.
Que história linda, Mixtu, acredita que me encantam as tuas histórias...são diferentes, têm um não sei quê...será do ar puro da Serra onde as fazes germinar?
E diz-me:porque a dança é um problema para ti? Se precisares de umas lições!
Beijinhos.
Awwww
Que linda historia
Yo amo la Navidad, siiiiiiiii
Que bella historia, Rosita en el pesebre
Un gran abrazo y Feliz Navidad
Um tranvía...
Mañana es día 13, Santa Lucía, y si hay algo con lo qeu no estés de acuerdo y te gustaría cmabiar, puedes poner un post con múscia de Manolo García.
Abrazo Europeo
Foi a Rosinha que fugiu para o pastor não ficar com a rapariga de Lisboa. Rosinha sabe a plácido prazer duradouro e a menina de vestido preto termina as curvas da sua alma ali mesmo à esquina do seu coração.
Um beijo aqui de perto.
Esqueci-me de tudo o que te vinha dizer quando li o teu post muito engraçado!
A Rosinha é que não queria nada com Lisboa!...
Bjinho para ti, meu querido.
:)
Em cada cantinho de Portugal há sempre "a" história que tu descobres... foram os ares da Serra que bebeste em "piqueno"... são sempre gostosas... as cenas narradas...
Para o Burkina Faso, aquele abraço... Ainda nos "veremos" antes de Natal... caso contrário... com vírgulas sem elas com muitos pontos de exclamação ou sem eles... simplesmente...
FELIZ NATAL
Felicidades dulzura!
Gracias por tu bello texto, gracias por toda la compañía en estos largos años...
Retornaremos pronto
(Creo)
:-)
Biejos, beijos, beijos!!!!!!
yayaya
recebido por email:
"Podias ter escolhido uma zona da cidade mais séria do que o rossio onde só existem pensões baratas!"
um pastor (diz o texto)...
não fui eu, desde quando no meu rebanho existem Rosinhas, as minhas ovelhas chamam-se Tresmalhadas, Malhadas ...
yayaya
Oh Haddock, vem cá depressa que o pastor anda metido com as "meninas" do Rossio...
Temos de o avisar que a zona não é das melhores!!!!!
Boop,
liguei ao meu amigo pastor, a lisboeta é de entre-campos, mas parece que o marido dela é lá sapateiro logo... foram para o Rossio...
yayaya
presentes, mna. boop!!!
mas não de n****!!!
mixtu, caro pastor poeta, tu olha-me lá... cuidadinho com as meninas do rossio!! bem diz a boop que elas não são de fiar!! e entre-campos também anda mal afamado.
e ando eu a pregar a harmonia conjugal e o sagrado matrimónio e tu a pores uma belo par de astes ao sapateiro...
francamente!!
gostei do fabuloso destino da rosinha...
com os desejos de um feliz natal, deixo-te "venho repassar a
CAMPANHA!!!"
´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´´´´¶¶
´´´´´´´´´¶¶¶
¶¶¶´´´´´¶¶´¶
´¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶
´´´¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
´´´´´¶¶´Fô¶¶¶¶
´´´´¶¶´´´´´¶¶¶
´´´¶¶´¶¶¶¶´´¶
´´¶¶¶¶¶´´¶¶´¶´
´¶¶´´´´´´´´¶¶¶´
já ganhaste a tua, agora vou
ver se ganho a Minha Também. Passa para os teus AMIGOS,
e ganha mais Estrelinhas também.
A rosinha foi o que safou o pastor!
Nunca me assustas, mas acordaste-me para uma certeza, de que gosto muito de te receber na minha casa. Nesta história, fico com a certeza também, de que nada como ter uma rosinha, ou então um pastor...
Beijos e bom fim de semana lá na Serra.
Que ovelha tresmalhada! ehehe! Não estou a ver como seria possível, viver com uma ovelha em Lisboa, mas dizem que o amor pode tudo....ehehe, desconfio que esse pastor não era dos que ordenhava ovelhas! :)
Gostas de jeropiga???
¡Vaya manera de provocarnos una tierna sonrisa, eh???, primero nos entra por los ojos para, posteriormente, escapársenos a los labios!!!. Imagen y cuento ¡PRECIOSSOOSSS AMBOS!!
:-)
Uma imagem muito característica da nossa Lisboa capital.
gostei tanto da ovelha rosinha!
é que ~pi
também foi
uma cabrinha
na outra encarnação.
de tal modo
que ainda sabe fazer
mé mé
(mas só de vez em quando...!)
..............................:)
adoro estes recantos de Lisboa... adorei a fotog.............
e........................................................................adorei o texto...
querido amigo
me encanto en cuento, ademas con un lindo final
gracias por tus saludos y tu compañia en Lagrimas
mil disculpas si no te he venido a saludar, pero no he estado bien de salud y algo complicada por esta enfermedad
pero voy lentamente contestando a los amigos y dejandote un abrazo muy grande
que estes muy bien, unas felices fiestas de Navidad, muchos cariños
mil besitos
besos y sueños
já em Dezembro de 2008 !!! MAS QUE GRANDE DIFERENÇA DE HORÁRIO DAQUI PARA AÍ.....
a Rosinha veio de tao longe e soube o caminho pa catedral???!!seguiu a estrelinha? ;)
Beijoca na boxexa
Então o pastor e a Rosinha vieram a Lisboa 'Dezembrar'?
...
Hummm... que suspeito!
...
Acho que Rosinha teve o pressentimento de que não seria mais a única, e sabe como fêmeas são possessivas... Por isso ela foi se consolar na Catedral...
Um beijo de cá
Que sorte ser época de Natal e o prato típico nesta época ser o bacalhau, se fosse na Páscoa em vez de estar no presépio era capaz de estar no tacho a fazer companhia ao cabrito :)
Estive ausente 3 dias. Não não aparece esquece. Já me esqueceste. pronto vou-me embora amuada .
beijo
Un bonito cuento de Navidad. Abrazos.
ola Mixtu
desejo que tenhas um feliz Natal e um Ano novo maravilhoso
beijinhos mil
Whispers
Teria sido Rosinha o sinal divino ou a consciência a gritar lições e arrependimentos? Se procurava-o não tinha o que precisava em casa...Nem ele... Beijos, querido!
Rosita quiso decirle algo quizás??
que su lugar como pastor, no era al lado de una persona que vivía equivocada , sino en el pesebre.
No se algunos piensan que la historia tuvo un bonito final, pero lo extraño que mis dudas son que no entendí como terminaba, se fue el pastor, despues de encontrar su oveja con la mujer ??, o al contrario, entendió todo y se quedó ?? es esta una historia de amor ?? Igual como siempre tu forma de describir personajes y ponerles corazón fue bellísima.
Besos
Espectacular! Já sentia falta de saber de ti. Felizmente vim até aqui hoje e gostei do que li. Tenho que vir mais vezes. Fazes-me falta, Mixtu, meu grande cínico (sem ofensa, antes pelo contrário).
Sem beijos e sem abraços.
Com (algum) afecto e admiração.
Tou Chin? A rosinha é pra mim!
ehehe!! Então no presépio não deveria estar uma vaca e um burro? A rosinha estava lá a fazer o quê? Era refugiada?
eheh!! Aquele abraço infernal e monárquico!
Olá Mixtu!
Tenho estado ausente, mas não esqueci este cantinho que tanto gosto de visitar...
Desejo-te um Santo e Feliz Natal e boas entradas em 2008!
Beijinhos natalícios,
Lu Costa
Sim. Twisted. ;)
:P
A falta que uma rosinha faz lol.
Beijos
Bem, eis uma Estória entre pastores e raparigas de Lisboa que termina de forma diferente da habitual.
Eu também sei muitas destas, mas não as posso contar agora nesta Quadra.
Um abraço natalício.
Feliz Navidad!! :)
Tocante isto. Sobretudo juntando a ovelhinha pastoril e angelical ao vestidinho preto e adúltero da senhora infeliz. (não estou a ser irónoca, estou a falar a sério!)
no fue casualidad que Rosita llegara a la Catedral y se instalara entre María y el niño Jesús, era un claro mensaje para ese desordenado pastorcillo.
Wow! No sé que es lo que tiena tus historias, tal vez un giro inesperado, un cierto gozo de la humanidad y las curiosidades cotidianas, los misterios de los corazones y las querencias... me gusta mucho tu historia, mucho, mucho.
Y me gusta también tu calidez, que siempre llega desde tan lejos, incríble... pero real.
Feliz Navidad para ti desde Bogotá, Colombia. y muchos Besos!!
Ola professor cantor..rsrsr.Se Rosinha sumisse de uma vez será que eles seriam felizes?tenha uma semana deliciosa.]beijussssssssssss
Há sim...um grande abraço natalício, que revele toda a estima que tenho por ti, meu amigo desconhecido.
Beijinhos verdes e encarnados...
Senhor Mixtu!
A Rosinha e muito bem quiz livrar o pastor da menina de Lisboa... lol... ela sabe a falta que faz ao pastor... e Rosinha tresmalhada é um perigo...lol...
Beijos
Se não fosse estarmos na Quadra Natalícia atrevía-me a dizer-te que desconfiava bastante dos amores que o pastor nutria pela Rosinha. Se ele já tinha a Rosinha, para quê procurar outro amor, e logo entre essas marafadas de Lisboa?...
Bem fez a Rosinha que, ciumenta, demonstrou seriedade nas suas relações amorosas e se foi acoitar junto de protectores tão importantes, ao lado do burrinho e da vaquinha.
(Se o Freud aqui viesse estava lixado...)
Bem, mas como realmente estamos na Quadra Natalícia, só te posso dizer que tenho inveja dos teus textos e por isso te cumprimento, mais uma vez, desejando-te um Natal a sério e um Ano-Novo cheio de surpresas boas.
La magia de Lisboa, la magia del amor , la magia del color
A magia das palavras encanta nossos olhos nos levando por mares nunca dantes navegados...Para a delicadeza e sensibilidade humanas, não existe limites.
Feliz Natal!
Abraços
(...) incapaz de reconhecer a regularidade insidiosa do discurso um discurso sem fala frases esburacadas iguais a mil frases outras mil bocas outras tudo se joga de facto no corpo um corpo de pele intemporal e porém visível em dias onde desmedidamente o calor onde tudo se abre onde nada se abre onde...
( sempre lhe falaram mal das meninas de Lisboa, que não eram sérias, que tinham comportamentos desviantes...),,,
talvez o pastor tenha chegado
ao grau zero
do amor
ou talvez esse eléctrico
se chame
desejo
~
Felices Fiestas y hasta el 2008!
´´´´´´´´´´´¶
´´´´´´´´´´¶¶
´´´´´´´´´¶¶¶
¶¶¶´´´´´¶¶´¶
´¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶
´´´¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
´´´´´¶¶´ ´¶¶¶¶
´´´´¶¶´´´´´¶¶¶
´´´¶¶´¶¶¶¶´´¶
´´¶¶¶¶¶´´¶¶´¶´
´¶¶´´´´´´´´¶¶¶´
ahhhhhhhhhhhhhhh muchos saluditos me gusta la historia :D saluditos cuidate y ke tengas bonito dia!!!
Qué bonitooo... Te deseo una muy Feliz Navidad al lado de los tuyos y que el 2008 te traiga borbotones de bendiciones, éxitos y alegrías.
Abrazos y Besooooooooos☼
¡Oh, la magia de Lisboa!. Feliz Navidad, gracias por este regalo bonito. Ayer estuve comentando con unos amigos sobre la maravillosa Lisboa, o Simtra que aparece en la película Las Nueve Puertas, protagonizada por John Deep. Feliz Navidad y un Próspero Año 2008.
Qué hermosa historia, Mixtu.
Te deseo una entrañable y feliz Navidad.
Un abrazo
... este é que é o verdadeiro conto de natal! pois tem alguns ingredientes dos outros dias do ano... e uma vez que o natal havia de ser todos os dias...
... mas se sabemos que a ovelha já estava no presépio, onde raios estará a vaca?!
abraço.
Bonito y muy moderno cuento de Navidad.
Un saludo
Palavras para quê? Viva o Natal ;);) Bom Ano Novo!!
(na minha cidade os carros eléctricos voltaram a andar pela cidade)
...e como diz a canção, "muita Saúde, Dinheiro e Amor"
Avisa a Rosinha para não virar à esquerda quando sair da Catedral. Fica lá um restaurante cuja especialidade é Borrego no Forno - e ovelha também lhes serve.
Abraço culinário e natalício.
... menina casada... encontro de um dia... há amores assim.
A malandra da Rosinha fugiu...
Hola hola, solo pase a saludar y a dejarte un abrazo.
Um lindo conto de Natal, amigo, podemos assim dizer, pela sensibilidade da expressão.
Pétalas perfumadas e um beijo no teu coração, com os votos de que seja lindo, terno e doce o teu Natal.
:))))
Fantástico!
Claro que a Rosinha não é de perversões, logo foi ter com Maria, José e os seus amigos, burrinho e vaquinha. Nada de confusões.
Ai o efémero.
O preto vestido de eléctrico amarelo.
O amarelo do sol que é muito baixo e ofusca.
A estação que não deixa de estar em obras como cada um de nós.
E o filho que se fez.
Feliz Natal!
Beijooo.
Maravilhosa esta história.
Ehehe Eu acho que a Rosinha fugiu para ver se o Pastor lhe sentia a falta!! Bem esperta é ela!! :)
Ah! E adorei a fotografia. Gostei especialmente dos tons.
Um abraço dos grandes
Ok, depois não te queixes!
2 alentejanos vão a Lisboa. Decidem ir a uma casa de meninas para fazer um ménage-à-quatre. Elas concordam desde que seja de luzes apagadas porque... são tímidas (Yayaya!!!).
Resultado, as gajas recebem o dinheiro, desligam as luzes e escapulem-se à socapa, deixando os 2 sozinhos dentro do quarto.
Uma semana passada, os alentejanos estão de volta à terra e contam no café a sua experiência:
"Foi formidável, fomos 'pó quarto com elas e fizemos tudo, F......, Fomos ao..., olhem, até broches, nós fizemos!!!"
Um abraço!!!
Francis,
julguei que sabias estórias de blogdates e daí ter pedido para contares...
AH! mas espera... os alentejanos e as meninas tinham blogs... é isso?
yayayay
abrazo,
Blogdates?
Por acaso, até conheço um gajo que trocou de mulher porque conheceu outra através dum Chat (Chato).
Sempre é diferente daqueles empresários da Construção Civil que trocam as esposas por brasileiras ou russas...
Alíás, já tive umas situações... embaraçosas, no mínimo, com os meus "chatos".
Blogdates? Porque não? São uma espécie de blind dates, mas mais sofisticados. Aliás, se actualmente na maior parte dos casos os Eye Dates fracassam, porque não tentar as novas vias da comunicação amorosa?
Abraço, amigão!!!
Rosinha é que nem eu...Não aceita triângulo amoroso. A ovelhinha tá certa...
Amigos.com
Fala-se muito em virtual ultimamente
Mas o que é essa tal virtualidade
Será que é o não ver pessoalmente
Não será o virtual, realidade?
Há ternura, encanto e alegria
Nos versos que nos chegam pelo ecrã
Tantos alegram meus dias
Enchem de luz minhas manhãs
Uns acalentam minha alma
Dizendo: não fique triste
São palavras que me acalmam
Quando meus dias são tristes
Amigos.com são tão reais
Eu os sinto, como a vida a pulsar
São flôres, companheiros leais
que enfeitam esse meu caminhar
Ps: Tudo de bom que vc me fizer, faz minha vida ficar mais bela
Pra ti, um carinho sincero e meus votos de BOAS FESTAS!
Beijo na alma
buska porcentajes y veras quien es mas, aunke no es una lucha ni nada hoy estamos en tiempo modernos.. en fin te mando saluditos cuidate mucho!!!
mas se ele tinha uma "ovelhinha" por que razão precisava da lisboeta com "comportamentos desviantes"?
ou fui eu que entendi mal a história?
ou era para não ser só ele um tresmalhado?
QUE HISTORIA MIXTU!!!
ROSITA EN EL PESEBRE.
LINDO!
SÈ FELIZ AMIGO
MUCHAS FELICIDADES!!!
UN ABRAZO
ADAL
feliz navidad, bon nadal :)
feliz año nuevo, feliç any nou 2008
saluwikis!
Mas que historinha de Natal tão bonita...
Boas Festas, abraço.
Sonhos...
Besitos:)
Feliz Natal para ti e para a Rosinha!
beijinhos missixty
olá
DEIXA DEUS ENTRAR NO TEU CORAÇÃO E ASSIM CELEBRARÁS O NATAL
COM MAIS EMOÇÃO - esta é a minha mensagem de Natal para todos os meus amigos!
Bjhs e até ao ano
ola mixtu
e de repente viraram para a missa...
mas gostei muito da historia.sobretudo do teu humor.
beijinhos
Mixtu de mi alma: Este relato traspasa toda mi imaginación. Que mensajes del de arriba de llevar a Rosita al lugar de mayor reflexión.
Beso para Galatea que siempre hace una traducción impecable.
Lo mejor para ambos en estas fiestas.
Besos mil,
Maya
Curioso texto, mira que viajar con una oveja...
De todas formas, Felices fiestas para ti también.
Saludos desde el Inframundo.
... encantada com o texto!!!:)))Mesmo...
De volta para te deixar um besito!
Vais passar o Natal no Burkina Faso??? :D
Feliz Navidad y próspero 2008.
Un abrazo
Precioso relato Mixtu...gracias por la compañía de tanto tiempo.
Un fuerte abrazo y mis mejores deseo de felicidad, salud, amor, dinero y sobre todo... muchas alegrías para el 2008.
bss
Hola Mixtu!
Tú y tus historias, pues sí que iba un poco de Navidad.
Me encantó la historia, tienes mucha imaginación.
Gracias a Galatea por la traducción.
Muy Felices Fiestas.
Beijos europeos.
<< Home