Tuesday, July 27, 2010

alguna estabilidad emocional/alguma estabilidade emocional...

La sierra no es para todos...
Para mantener alguna estabilidad emocional, cualquier pastor necesita una mujer... quesera de preferencia...
Para quien es tímido, solo le queda pedirle ayuda a una amiga que le busque una chica limpia, trabajadora y honesta,
Después de alguna resistencia, la única amiga que tengo, Susana, me presentó dos chicas, pero una era tuerta, la Margarida, y la otra no tenía una pierna... creo que le faltaba una pierna, porque cojeaba mucho... jajaja
Hoy he encontrado a mi amiga:
- Flacas amigas me conseguiste...
- No son amigas mías, algún día te he apresentado a mis amigas? Tú no eres de fiar, no quiero ver a ninguna amiga llorando... las mujeres no han sido hechas para cuidar de la casa y hacer queso...
*
*

A serra não é para todos…

Para manter alguma estabilidade emocional um pastor necessita de uma mulher… queijeira de preferência,

Para quem é tímido só lhe resta pedir ajuda a uma amiga para lhe arranjar uma moçoila limpinha, trabalhadora e honesta,

Depois de alguma resistência, “tens que ser tu a desenrascar-te”, a Susana apresentou-me duas moçoilas, mas uma era zarolha, julgo que se chamava Margarida e a outra não tinha uma perna… julgo que não tinha uma perna pois ela coxeava muito…

Hoje encontrei a minha amiga:

- Fracas amigas me arranjaste…

- Não são minhas amigas, algum dia apresentava-te as minhas amigas? Tu não és de confiança, não quero ver nenhuma amiga a chorar… as mulheres não foram feitas para cuidar da casa e para fazer queijo…

*

Tradução de castellano para portugués: Carmiña

53 Comments:

At 10:26 PM, Blogger Boop said...

Sábia essa tua amiga!
:)

 
At 12:18 AM, Blogger Isamar said...

Tu não és de confiança, pastor? Não acredito. Mereces uma boa queijeira serrana mas não te preocupes muito com o exterior. A beleza interior é mais importante.

Bem-hajas!

Beijinhos

 
At 9:53 AM, Anonymous Líder said...

Após apresentação dos documentos de identificação, boletim de vacinas, seguro de saúde e recibo de vencimento... talvez, talvez!, te possa apresentar uma moçoila chamada Margarida... hi hi hi

un beso

 
At 1:03 PM, Blogger Poemas e Cotidiano said...

Oi meu querido Mixtu,
Saudades...
Como voce esta?
E se as mulheres nao sao feitas para fazer queijo, sao feitas para que? huahuahua
Beijos carinhosos
MARY

 
At 1:19 PM, Blogger O2 said...

:)

Viva Sr. Pastor, palavras acertadas as tuas, gostei de te ler!

 
At 4:45 PM, Blogger Alma Minha said...

Gostei! Sim senhor... a tua amiga tem toda a razão!!!
Beijo

 
At 7:24 PM, Blogger sim said...

Olá Mixtu, sou Estela Altair, estoy cá, nesta terra, tao gira, tao vela que é Portugal....

Posso conectarme na internette pouco....

Obrigada por os teus comentarios no meu blog, gosté delos..

A musica é de Mafalda Veiga... gosto inmenso da música portuguesa.

Em relacao a teu post. posso dizerte que... a vida dos pastores..é muito dura... elos sao muito duros, eu sei por que na minha vila ha muito, soa pessoas solarengas... gostam de estar sousinhas.... e as mulheres que estem com elos tem que ser tambem mulheres... fortes....

porem a vida delos e una vida dificil..

Bom dia... e beijinhos.

 
At 7:48 PM, Blogger Mayte said...

Si es que no se entiende nunca...ni se sabe lo que realmente se quiere.

Bikiño!

 
At 11:00 PM, Blogger Meret ® said...

Toda una amiga de confianza...
(El queso que lo haga el)

Muy bueno tu post.

Besos.

 
At 1:57 AM, Blogger Eli said...

ahah

Só que em troca de queijo, davas-lhe razões verdadeiras para ficar.

:)

 
At 8:15 AM, Blogger aflores said...

:)))
Como se atreve a dizer que não és de confiança? einh? Ou queria ela ser a tua queijeira eleita? :o)

Abraços

 
At 10:31 AM, Blogger Teresa Durães said...

mais parece que precisas de alguém que trabalhe do que obter essa estabilidade emocional

 
At 11:22 AM, Blogger triliti star said...

... o ideal seria, talvez, uma perneta zarolha?

 
At 4:17 PM, Blogger pin gente said...

não pude deixar de rir...
muchas (tantas) cosas hácen las mujeres.

abraço
luísa

 
At 8:07 PM, Blogger São said...

Mas que desgraceira anda por esta blogosfera com aventuras tão infelizes!

Fica bem.

 
At 11:38 PM, Blogger Teté said...

Ah, pois é! Com essas limitações de ser serrana, gostar dos trabalhos domésticos e ser queijeira de profissão, deve ser difícil de encontrar... :)

(não me parece que ser tímido, ou não, tenha grande relevância, dadas as exigências...)

Abraço... e boa SORTE!

 
At 2:26 AM, Blogger a má! said...

Amiga esperta ! haha

 
At 10:59 AM, Blogger Secreta said...

As mulheres foram feitas para muito mais... Sim , sem dúvida, as mulheres foram feitas principalmente para serem amadas e respeitadas! :)
Beijito.

 
At 11:38 PM, Blogger Claudinha ੴ said...

Olá MIxtu... Bem, acho que já que não é de confiança, sua amiga mostrou-se sábia, rsrsrs!
Mas tenha calma, quando é hora, o amor bate em nosso peito, sem mais nem menos... Não se desespere!
Mulheres não devem ser tratadas assim...
Tente flores, CHOCOLATE, ou mesmo uma linda canção pastoril, numa linda tarde de primavera...
Um beijo!

 
At 12:36 PM, Blogger fgiucich said...

Tal vez tu amiga tenía mucha razón. Abrazos.

 
At 1:57 PM, Blogger in_side said...

só não percebo porque há-de a estabilidade depender duma queijeira ))

mas okok, cada-um ( bem,

pois a mim fazer queijo nunca me trouxe tal coisa,

agora ir ao cinema, jantar e fazer outras coisas - pagar contas também... sozinha,
may-be-may-be,

não sei se chega, mas dá pra ir de olhinhos-em-frente :)






*

 
At 1:59 PM, Blogger in_side said...

e que tem ser zarolha ou perneta...

[ há gente que é tão

exigente que custa a crer!

e quando é isso tudo e mais que isso e nem se vê por fora!!!?

ora-esta!!

bem...




*

 
At 2:01 PM, Blogger in_side said...

take three: " só se vê bem com

o coração,

o essencial é invisível aos olhos"


...



*

 
At 6:18 PM, Blogger anatema said...

eres taimado o ¿me lo pareces?

interesantes, como siempre, tus relatos.

besos.

 
At 9:08 PM, Blogger Menina do Rio said...

Se a proposta fosse pra comer os queijos, eu até ia pensar, mas pra faze-los, não. Aposentei-me de "afazeres"...

Beijos de cá

 
At 10:19 PM, Blogger Je Vois la Vie en Vert said...

A tua amiga não é là muito tua amiga....

Coitado do pastor que precisa de alguma estabilidade emocional ! Mas não é colocando pinturas que se tornam vivos que vai adquirir esta estabilidade... Eu fugia logo...

Posso ser a tua amiga mas previno-te que sou casada e bem casada e não é o "bem" dos "bens" mas o bem dum bom marido. Entendeste alguma coisa ????' Se calhar, não fui clara.

Mas como gosto muito de queijo, talvez um dia venho te visitar para comermos um pãozinho com queijo e doce de gila. Está bem ?
Vou te que andar de camelo para aquele deserto ? manda-me uma planta...

Beijinhos da

Verdinha

 
At 11:26 PM, Anonymous La vie en rose said...

Um pastor que não é de confiança?
Pobre rebanho...
Queijeira,agricultora....e séria.
coitadinha da serrana ainda bem que tem amigas que as protegem contra certos pastores.eheheheh
quanto ás atribuições fisicas só são validas se existir um bonito ser...

 
At 2:41 AM, Blogger Cassandra said...

No soy coja ni de espanto... pero sé hacer queso.
Una buena combinación para dias nublados.
Te deseo una mujer con el vientre suficientemente abultado para apoyar la cabeza después de negociar con el mundo las certezas, después de derrotarse y redimirse. Y unos labios suaves, dulces, cálidos, por los que valga la pena volver a despertar y a negociar con el mundo las certezas...otro dia más.

Mis mejores deseos y mi admiración para tu amiga.

 
At 3:05 AM, Blogger escorpiona said...

Mejor suerte para la próxima pastor...

Saludos

Chau

 
At 8:50 AM, Blogger MentesSueltas said...

Hola, disculpen el mensaje "masivo" pero por un viaje y mucho trabajo
estoy sin el tiempo necesario.
Queria decir "presente" de alguna forma.

Dejo mi abrazo, mi mejor energia y mis deseos de armonia.
MentesSueltas

 
At 1:22 PM, Blogger Jaime A. said...

Uma amiga que tenta pôr-te na ordem?
Adorei este "em jeito de conto".
Um grande abraço.

 
At 1:27 PM, Blogger Mona Lisa said...

Olá

brigada pla visita ao meu "cantinho".
Nunca te tinha visto por lá.


....e a mulher precisa de um homem belo "interiormente"...espécie em vias de extinção!

No entanto se se conseguir juntar 2 em 1(beleza exterior e interior)...huuuuuuuuum...uma delícia!

Bjs.

Bjs.

 
At 3:41 PM, Blogger GK said...

Estás demasiado exigente para quem só quer passar um bom bocado...
;)

 
At 4:56 PM, Blogger São said...

Vim reler, rrrrsss

Abraços.

 
At 10:35 PM, Anonymous b said...

Ponha um anúncio no jornal de domingo.
Sempre há mulher de alma brejeira.
Mas que antes busques estabilidade para dar a ela - porque ela não vai ser tua mãe e sim a mulher do pastor.

 
At 4:27 AM, Blogger Sidney Ramos said...

Com muita alegria venho a te seguir e sei que aqui posso respirar um ar com perfume de poesia.
Arrisco atravessar este profundo rio desde que lá no meio, sereno repouse uma ilha fascinante de paz.
Obrigado, volto sempre!

 
At 7:40 AM, Anonymous Trini said...

Buena enseñanza.

Saludos

 
At 12:36 PM, Blogger sonho said...

A tua amiga deu te uma lição de vida...aprendeste...:)
Bom fim de semana
Beijo de um anjo

 
At 12:47 PM, Blogger Maria Dias said...

Oi,
Vim retribuir a tua visita no meu Avesso.Gostei do seu blog.
Então penso q podemos trocar pensamentos e idéias com nossos blogs...rs...

Abraços

Maria

 
At 1:54 PM, Blogger via said...

muito bem dito, aplaudo, queijeiras assim como a da fotografia só de candeia e mesmo assim!! bjo

 
At 7:28 PM, Blogger Ana S. said...

Então não és de confiança? Ah malvado! Assim não arranjas uma queijeira de jeito não senhor :p
Besos

 
At 5:04 PM, Blogger marco said...

boa foto essa tuga

 
At 7:49 PM, Blogger Común said...

Hola!!!!!

Amor paz y felicidad, lo demás lo podemos comprar acá……….

Feliz domingo, tenemos una cita el miércoles….

Un súper-abrazo de oso.

 
At 11:02 PM, Blogger Vieira Calado said...

Cumprimentos

daqui

de longe.

 
At 6:40 AM, Blogger Antona said...

Eso no es, una buena amiga.Jajaja

saludos

 
At 12:04 PM, Blogger ~pi said...

ainda se usa

a-pal-par,

sim, senhor,

[ andas

armado

em

intelectual,

pastor!? :)




~

 
At 12:07 PM, Blogger ~pi said...

[ eu

costumo

a-pal-par

as laranjas

com todos os sentidos :)


...

 
At 9:03 PM, Blogger Multiolhares said...

Mas o que tens tu contra mulheres zarolhas ou pernetas?

Não faças pouco de um coxo, pois um coxo também se ama, só a gracinha que tem a ir aos saltinhos para a cama.
eheheh

beijos

 
At 9:40 PM, Anonymous Furando pelos vales said...

Decididamente não existes, Mixtu... Tenho que te ensinar:

Já não existem mulheres que cuidem da casa e façam queijo...já não existem pastores...nem pescadores...nem agricultores...
Há sim homens e mulheres que se fartam de trabalhar para conseguir ganhar para um bom queijo...umas boas ameijôas...e uma belas ameixas :)

 
At 2:11 AM, Anonymous Patricia333 said...

MIXTU ya estoy de regreso no te olvides de mi


Desde Mexico te mando u abrazo muy fuerte

 
At 2:15 AM, Anonymous Patricia333 said...

No se si puedas entrar a mi Blogg
tengo tanto de no escribir

 
At 8:57 AM, Blogger Secreta said...

Boa semana ... :)

 
At 10:22 PM, Blogger BOTINHAS said...

Meu caro Mixtu
Dá para imaginar???
Pobre velho...
Desculpa só agora dar sinal de vida, mas a vida prega partidas, até mesmo aos não serranos...
Agora já estou fixe, e começarei a passar lá na queijaria.
Abraço fraterno
Botinhas

 

<< Home

António Vega-Lucha de gigantes

_______________________________________________25.000 visitantes (Anterior counter),
ecoestadistica.com