Thursday, April 24, 2008

Hacía varios días que oía sonidos debajo de mi cama,
Hoy tomé coraje e encaré… además de mucho polvo, tengo un monstruo debajo de la cama, peor aun, una monstrua que tiene su nido de monstruitos,
Son 5, 2 blancos e tres negros, A uno de los negros le falta una pata delantera, pero es igual de asustador que el resto,
No me puedo quedar con los seis, la casa es pequeña, y me costaría enterrarlos,
Alguien quiere un monstruito?
(Voy a la farmacia a averiguar si hay anticonceptivos o supositorios para que la monstrua no vuelva a quedar embarazada)

Já há muitos dias que ouvia sons debaixo da minha cama,
Hoje enchi-me de coragem e espreitei… para além de muito pó, tenho um monstro debaixo da cama, pior ainda, uma monstra que está a criar uma ninhada de monstritos,
São 5, dois brancos e 3 negros, um dos negros não tem uma pata dianteira mas é igualmente assustador como os outros,
Não posso ficar com 6 monstros, a casa é pequena, está-me a custar enterrá-los,
Alguém quer um monstrito?
(Vou à farmácia perguntar se há comprimidos ou supositórios para que a monstra não volte a emprenhar)
.
Traducção de castellano para português:

UMA y Princesa

135 Comments:

At 1:03 AM, Blogger UMA said...

Yo quiero un monstruisto que sepa nadar y que necesite abraços!!
yayaya
Beijos, meu amor

 
At 7:43 PM, Blogger Chary said...

No viene mal tener monstruitos debajo de la cama cuando necesitas compañía y estás sola jajajaja!!
Besos!!

 
At 4:49 PM, Blogger sensual said...

Monstros debaixo da cama ou na cabeça, pode ser do vento.

Concordando com a Chary, se estivermos sós, um montrito pode ser uma companhia. :D

Eu quero o monstro sem a pata, assim tenho a certeza que ele não foge.

O Beijo

 
At 7:46 PM, Blogger Ines said...

Realmente... quem seriamos nós sem os nossos monstros?
Cultivados durante tanto tempo, à custa de tanto trabalho - ou pensas que o nosso sistema mental e onirico é coisa de pouca monta!?!?!? Olhar para eles, espreitar debaixo da cama, é a única maneira de os deixar partir.
Um monstro olhado de frente, perde a qualidade terrifica! Está feito! Não pode mais exercer a sua função aterradora!

Aí... pode ser, com sorte, que se torne uma companhia!

 
At 10:31 AM, Blogger RAFAEL said...

¿Monstruitos?
Mira bem, Mixtu, nao vaia ser que o que tiveses baijo da cama sejan sensacions.

 
At 11:05 AM, Blogger agua_quente said...

Todos temos monstros debaixo da cama, nos armários, etc.. :))
Mas já tenho a minha quota parte, não posso ficar com nenhum dos teus. Sorry! :))
Beijos

 
At 11:23 AM, Blogger UMA said...

Recièn despierto, monstruito
:)
Beijos de nuevo dìa!

 
At 12:48 PM, Anonymous paloma said...

¿Monstruitos?

jijijijijiji
No hay monstrutos, Mixtu.

besitossssssssssssss

 
At 12:54 PM, Blogger Francis said...

Isso não é nada!
Se fores à Assembleia da Republica nem sabes para onde te virar!!!

 
At 4:22 PM, Blogger Goathemala said...

Seguro que se escaparon de una pesadilla. Lo mejor es que tomes algún relajante natural para dormir y se transformarán en hadas o duendes.

Saludos.

 
At 5:15 PM, Blogger niza said...

yo quiero uno, tiene mucho tiempo que no tengo y duermo placidamente, quisiera tener uno para desvelarme de vez en cuando

besos azules

sigo leyendo....

 
At 5:29 PM, Anonymous Credendo Vides said...

Curioso, yo también tengo pelusas jejeje.
Pero monstruos nunca había encontrado. Seguro q alguien quiere uno, no te preocupes. Pero en la farmacia, q te han dicho? hay algo para las monstruas?
Saludos desde el Inframundo.

 
At 6:25 PM, Blogger Fúria das Águas said...

Eu não quero nenhum monstrinho não, sou muito medrosa kkkkkkkkkk.
Beijos Mixto
Furia

 
At 7:49 PM, Blogger Ana said...

Não gosto de monstrinhos de estimação!!! lol

 
At 8:47 PM, Blogger Papoila said...

Mixtu!
Estou em crer que os monstinhos são ácaros ruidosos... Sempre tive horror de monstros debaixo da cama... principalmente se causam espirros...
Beijos

 
At 9:10 PM, Blogger zapa said...

Eso te pasa por pasar por mi blog, seguro que esos mounstritos son míos, pero quédate tranquila son indefensos, las apariencias engañan, sólo son un poco feítos,pero en caso de urgencia, son muy buena compañía.
Besos y abrazos

 
At 9:28 PM, Blogger =^.^= Tarina =^.^= said...

Eu também tenho alguns debaixo da minha cama... teimam em ficar.. e o pior é que me metem medo e não me largam...
Que hei~de fazer?
Se na farmácia te receitarem alguma coisa diz-me.. ficarei aliviada!

=^.^=

 
At 9:53 PM, Blogger Sirena said...

Yo también quiero uno!! Seguro que me hace compañía. ;) Beijos, Mixtu...

 
At 12:30 AM, Blogger legivel said...

Posso ficar com um monstro. Sexo feminino de preferência e de cor verde. (Ah! pois agora me lembro, os teus monstros são brancos ou negros. Então antes de ma enviares pinta-a da cor que pretendo: verde. E nada de defeitos de fabrico...

 
At 1:18 AM, Blogger Era uma vez um Girassol said...

Essa está boa!!!
Com certeza encontrarás quem os queira...
Agradeço o mimo deixado no girassol.
Bjs

 
At 2:15 AM, Blogger galatea said...

mmmm!... parece tierno, pero me dan miedo.

 
At 2:37 AM, Blogger Caiê said...

Bom, eu podia ficar com um ou dois, pois sou conhecida por ficar com monstros... ah ah ah! Mas vivo num apartamento e acho que eles não iam gostar! :)

 
At 3:43 AM, Blogger Melima said...

yo quiero uno!!!!!!!!!!!!!! consulto con Alba a ver q le parece la idea y te avisamos!!!! seguro q le encanta!!! de seguro no son malos...deben necesitar mucho amor...

 
At 7:10 AM, Blogger Maite said...

This comment has been removed by the author.

 
At 7:14 AM, Blogger Maite said...

Caro Mixtu

Primeiro deixe-me verbalizar a enorme gargalhada perante tão inusitado texto...JaJaJa :)))))

Eu também quero um monstro... O mais assustador de todos s.f.f

Um bom dia para si

 
At 10:47 AM, Blogger Papoila said...

Mixtu:
Claro que me lembro do teu post de ano passado. Encontrei uma caixa com cartas e postais dessa altura, um pequenino tesouro que vou explorar aqui...
A teu pedido fico com um monstrinho branco, só não o quero debaixo da cama...
Besos

 
At 10:51 AM, Blogger Ines said...

Planeamento familiar para monstros...
hmm....

Tenho de pensar melhor neste tópico...

 
At 1:08 PM, Blogger Ana said...

Virgens "virgens"??? Ou as de signo???

 
At 1:36 PM, Blogger Kalinka said...

Olá Mixtu
Ai que vibração!!! Moço, monstros debaixo da cama...que susto!!!


Ano de 2001 - 25 de Abril
Neste ano e neste dia, eu estava «presa» por outra razão... presa ao Amor/Paixão.
E, divagando, aqui vos ofereço estas palavras:
Hoje queria,
Encher-te de rosas cor de pêssego,
Queria acordar-te
Com uma flor pelo corpo,
Queria hoje...
Hoje queria amar-te muito,
Queria hoje,
Porque...
O quero todos os dias.

Beijos e abraços.

 
At 1:37 PM, Blogger luci said...

.perfeitamente integráveis aqui em casa, os monstrinhos...
fico-te com TODOS.

.mas antes pensa bem: um monstro por perto dá sempre jeito,
e depois... não tos devolvo!!

.podes trazê-los aos poucos?:
em primeiro lugar, o pretinho: o que não tem pata!!

.especifica se são carnívoros ou vegetarianos (ou vegetais...ups !?), just in case...

.se vieres com eles avisa:
para pôr o tapete das ocasiões especiais...

.pra já...não me lembro de mais,

daqui, em pulgas, ao seu dispôr e dos seus monstros,

luci, daqui dos ventos...

 
At 3:40 PM, Blogger Mina said...

Hum, eles andem aí....
Bjs!

 
At 5:09 PM, Blogger Teresa Durães said...

estás longe mas mando-te um punhado de sementes de liberdade para que te lembres sempre que é necessário plantá-la.

beijos

 
At 5:44 PM, Blogger =^.^= Tarina =^.^= said...

Olá mixtu!

Vim agradecer a tua passagem no meu blog... És engraçado!

Gosto muito também de fotos a preto e branco... transmitem profundidade...

Quanto aos monstro...
NAO, nao quero... tenho uma ninhada de baixo da minha cama também e nao sei o que lhes fazer!

Nao me deixam dormir!!!

YAYAYA

LOLOL

=^.^=

 
At 5:45 PM, Blogger =^.^= Tarina =^.^= said...

Olá mixtu!

Vim agradecer a tua passagem no meu blog... És engraçado!

Gosto muito também de fotos a preto e branco... transmitem profundidade...

Quanto aos monstro...
NAO, nao quero... tenho uma ninhada de baixo da minha cama também e nao sei o que lhes fazer!

Nao me deixam dormir!!!

YAYAYA

LOLOL

=^.^=

 
At 6:56 PM, Blogger Águila libre said...

Hola: Será una gata con gatitos?, pero ahí no serían monstruos. Quedé con la curiosidad.

Muchos cariños,

María Paz

 
At 7:23 PM, Blogger Papoila said...

Mixtu:
O meu campo é de papoilas "poppies" "coquelicots" amapolas não são de jardim lol
Fico com qualquer um dos monstrinhos o Juramento de Hipocrates tambem é válido para os monstros

 
At 7:25 PM, Blogger Papoila said...

Besos de amapola...

Beijos de papoila...

yayayayaya...

 
At 7:30 PM, Blogger aflores said...

Cuidado com esse planeamento ;)

 
At 7:51 PM, Blogger Baby said...

E os ruidos que os monstrinhos fazem,são agradáveis ao ouvido, tipo canção de embalar? Se não forem...não quero.
Mas tenho a certeza que não vais ter coragem de os enterrar...
Beijinho.

 
At 11:06 PM, Anonymous foryou said...

Yo también tengo, a veces :)

 
At 12:02 AM, Blogger Existe uma estrela no céu que ninguem vê senão eu! said...

Olha o meu amigo que não me liga ... pooiis venho para aqui falar espanhol e depois é assim ;) bjs

 
At 12:07 AM, Blogger Margarida Atheling said...

Quando era pequenina, não tinha medo do escuro, mas vivia convencida que tinha um monstro debaixo da cama. E não tinha, claro.
Agora acho que não tenho, mas tenho.
Mas vive-se bem com eles! ;)

Na farmácia haverá uns comprimidos para fazeres o planeamento familiar das criaturas! ;)

Bjs!

 
At 12:28 AM, Blogger leituras said...

Só seis?!...
Debaixo da cama não fui ver ainda, mas a assombrar-me tenho muitos mais. Só os do Fisco já são tantos.

Boa semana

 
At 1:01 AM, Blogger Sonia Tejada said...

A mí me encantan los monstruitos. ¡Qué pena que esté tan lejos!
Saludos!

 
At 1:05 AM, Blogger karla said...

ui, esses monstrinhos sao agradaveis... e o barulhinho k fazem kd keremos dormir, isso entao... é de loucos! sei bem o k é pk tive tb 1 "inquilino" no emu kuarto ha dias... mas mudou-se, pa sala... ja lhe fiz várias esperas d vassoura na mão, mas ainda não o apanhei... lolololololol


beijinhos

 
At 10:17 AM, Anonymous Quando o teu corpo e o meu.. said...

Quero, então, corpos unidos,
Dançar ao som dos teus gemidos e sussurros
A dança terna e alucinante do amor.

Bom fim de semana....kisses

 
At 10:37 AM, Blogger Mystic Butterfly said...

Monstros, mosquitos debaixo da cama!? NÃO OBRIGADO! :)
Interessante, há quem os tenha na cabeça/pensamento e tu dormes com eles...de certa forma até podem ser úteis!
Obrigado pela visita à minha arca.
Beijos esvoaçantes
Mystic

 
At 10:39 AM, Blogger Haddock said...

passo, muito obrigado!!
também cá tenho uma ninhada deles que ando a ver se despacho, mas parece que já ninguém quer responsabilidades com bichos de estimação. deve ser a proximidade do verão...

 
At 11:02 AM, Blogger Clara Sonhadora said...

Eh pá, já tenho duas e chega bem!

Com eles não há riscos de extinsão da espécie, eheheh

 
At 2:20 PM, Blogger BohemiaMar said...

Debe de haber otro escondido que tú no lo has visto, vuelve a mirar por favor, porque si es una monstrua con sus monstruitos blancos y negros...la cosa no cuadra ¿ó si? no sé, me estoy haciendo un lío con la monstrua, ¿seguro que es hembra? no sé tal vez si les dieras conversación, te puedan explicar lo ocurrido. Y ¿por qué regalarlos? ¿es que es mucho el ruido que hacen? Prueba a ponerles una alfombra ó una colchoneta, yo qué sé...es lo que se me ocurre por ahora. De todas formas seguiré pensando en alguna otra opción.
Besos.

 
At 4:23 PM, Blogger princess olie said...

¿Gatitos? Imagino que tu monstruita
alimenta a sus gatitos
debajo de tu cama...

¡Qué lindos deben ser!

Yo tengo un cachorrito gatuno, cuyos dueños no lo podían conservar.

Ahora cambio de tema.

Yo vine a lo siguiente:

A pedirte que se encienda
una velita para Kiky...

Ve el blog de su padre,
MAURICIO REBOLLEDO,
en los links de mi blog.

Gracias:

olie

 
At 6:21 PM, Blogger Cucagaio said...

há quem tenha monstros no armário, outros preferem mais perto, como debaixo da cama.

 
At 7:17 PM, Blogger Diva said...

Hiiiii adorei dar gargalhadas com a discricao dos monstros. Lol...tou fora nem que me paguem quero essa familia monstruosa por aqui.
Bjs meus

 
At 8:33 PM, Blogger Esyath said...

Mixtu,

eu penso que os monstros, somos nós quem criamos...
Não devemos escondê-los embaixo da cama, nem em nossas cabeças... Devemos apenas, enfrentá-los e amadurecermos...

A resposta do seu comentário na minha página está na halloscan.
Obrigada pela visita.
Por quê existe tanto espanhol aqui?

Beijos (Des)conexos!

 
At 9:30 PM, Anonymous escorpyana said...

Ah,obrigada mas ja tenho monstros demais..rs.Tenha uma sexta e um fim de semana delicioso.
beijussssssssssssss

 
At 10:29 PM, Blogger Alma Minha said...

Monstros?!
Só tu!!!
Obrigada, mas não preciso mais... já cá tenho 2 em casa (os meus filhotes)!
Beijos

 
At 10:34 PM, Blogger MentesSueltas said...

Estamos rodeados de seres... en ciertas ocasiones los vemos y nos ayudan.
Hermoso relato.
Dejo un abrazo con mi mejor energía.
MentesSueltas

 
At 3:48 AM, Blogger iLusiOnHada said...

yo yo yo!! Yo quiero un moustrito... si se puede una pareja...

Besos a tí... muchos!

 
At 5:24 AM, Blogger Santa said...

Mixtu, ao acordar vá lá no blog. Bjs

 
At 12:53 PM, Blogger Ines said...

E esses teus monstros afinal bebem o quê?!?!?

... andas a levantar calúnias sobre mim, tu....

 
At 2:49 PM, Blogger Sirena said...

Bom fim de semana, amigo. Beijos!!

 
At 2:50 PM, Blogger Silvio Vasconcellos said...

This comment has been removed by the author.

 
At 2:51 PM, Blogger Silvio Vasconcellos said...

Já tenho meus mosntrinhos que ocupam partes de minha mente e eles se reproduzem freneticamente. Obrigado pela oferta, mesmo assim. Talvez se os cruzássemos saíram figuras bem interessentes, até mesmo o manco.
Lembrou-me das escritas fantásticas dos latinoamericanos.

Um abraço!

 
At 3:27 PM, Blogger Esyath said...

Mixtu,

en entendi o seu post...
Mas me diz...
Você é um espanhol que conhece bem o português, ou apenas, uma pessoa que fala bem ambas as línguas, mas tem outra origem?
Meu espanhol é horrível!
Não entendo muita coisa, mas chamou minha atenção ter ambas as línguas aqui...
De todo modo, seus dois comentários na minha página foram respondidos...
O da poesia do amor doente e o da Humanidade = mentira.

Beijos (Des)conexos!

 
At 5:04 PM, Blogger Lia said...

Gosto de monstros, e na história junto à Bela há um Monstro :)

O maior monstro que pode existir é aquele que nós próprios criamos com os nossos medos e fracassos, de tal modo que nem conseguimos olhar debaixo da cama...

Supositórios ou comprimidos?
urghhh

Um beijo e um sorriso

 
At 5:06 PM, Blogger Lia said...

Los monstruos nunca mueren.

Si crees que retroceden, si parece
que han olvidado el rastro de tus días,
tus lugares sagrados, tus rutinas,
el bosque inabarcable de tus sueños;
si sonríes porque ya no recuerdas
la última noche en que te atormentaron,
ten por seguro que darán contigo.

Y entonces pisarán donde tú ya has pisado,
incendiarán tu bosque, tendrás cita
con ellos en su cama, jugarán con tus cartas,
beberás de su copa
y soñarán por ti castigos impensables.

Los monstruos nunca mueren.
Viajan dentro de ti, regresan siempre.
Son los pasos que escuchas
en el destartalado desván de la conciencia,
el ruido del somier de dos que follan
en el cuarto contiguo en que no hay nadie.

Los monstruos son las sombras chinescas que proyecta
un insomne demonio en la pared,
o el salvaje aleteo de un pájaro invisible
en un cofre cerrado; la llamada
en mitad de la noche, sin respuesta,
y es la respiración del monstruo
la que está al otro lado, jadeando.
Son el centro de un ojo
que no puede dormir,
porque no tiene párpado.

Pasa el tiempo, se pierde,
la memoria se pudre,
desolladero abajo de nosotros.
El amor se consume por obra de su fuego.
Los secretos terminan traicionándose,
cede la fiebre, el sol declina,
se nos muere la dicha del que fuimos,
el que somos se muere sin saberlo.
Pero los monstruos no.
Los monstruos nunca mueren.

de Carlos Marzal

Un besito

 
At 5:33 PM, Blogger mixtu said...

esyath,

"Você é um espanhol que conhece bem o português, ou apenas, uma pessoa que fala bem ambas as línguas, mas tem outra origem?"

fala bem ambas mas tem outra origem... serra da estrela junto ao planalto do Dão (convém, não vá faltar a pinga...)

Fui, qualquer cosa, já sabem onde me encontrar... nos copos

 
At 5:40 PM, Blogger almena said...

mmm esos monstruítos que no dejan dormir...
:)

 
At 6:29 PM, Blogger Lia said...

El vino y el amor



-Hijo alado
de Dione,
no me riñas,
no te enojes,
si te digo
que los goces
no me tientan
de esos pobres
que mantienes
en prisiones.

Hechiceros,
¿quién lo niega?
son los ojos
de Filena;
pero mira
cómo el néctar
delicioso
de Madera
en la copa
centellea.

Tú prometes
bienandanza;
mas, ¿lo cumples?
¡Buena alhaja!
De los necios
que sonsacas,
unos llevan
calabazas;
otros viven
de esperanzas;
cuál se queja
de inconstancia;
cuál en celos
¡ay! se abrasa.
Baco alegre,
tú no engañas.

Hace el vino
maravillas;
esperanzas
vivifica;
da al cobarde
valentía;
a los rudos,
¡cómo inspira
Aunque gruña
la avaricia,
tú le rompes
la alcancía.
Y otra cosa,
que a tu lima
no hay secretos
que resistan.

Los amantes
infelices
por las selvas
y jardines
andan siempre
de escondite;
cabizbajos
lloran, gimen;
mas, ¡cuán otro
quien te sirve!
dios amable
de las vides.
Compañeros
apercibe
que en su gozo
participen.
Cantan, beben,
bullen, ríen.

-Mas Filena,
¿no te mueve?
-Niño alado,
vete, vete.
-Sus miradas
inocentes,
sus amables
esquiveces...
-¿No te marchas,
alcahuete?...
-Sus mejillas,
que parecen
frescas rosas
entre nieves...
-Cupidillo,
no me tientes.

-Sola ahora
por la calle
se pasea
de los sauces,
y las sombras
de la tarde
van cundiendo
por el valle.
Y la sigue
cierto amante
que maquina
desbancarte.

-¿Tirsi acaso?
-Tú lo has dicho.
-Oye, aguarda,
ya te sigo.
Compañeros,
me retiro.
Vuelo a verte,
dueño mío.



Andrés Bello "Poesías"

 
At 6:30 PM, Blogger Lia said...

Quem sabe... o próximo post pode ter esse tema...

Tudo o que escrevo é pura poesia.

Un beso

 
At 7:38 PM, Blogger Ines said...

Então usurpa-se (nunca tinha escrito esta palavra - é bonita!)a gargalhada aos vizinhos, e depois vais desdenhar lá para o meu canto?
RMA
O licor beirão é caro. Tenho cá um licor caseiro que eles também são capazes de gostar...
Queres uma garrafinha?

 
At 8:04 PM, Blogger tonsdeazul said...

Eu quero um desses monstros.
Há algum com pêlo claro, olhos castanho? Se sim podes mandar entregar na minha cidade, para os lados dos algarves.

 
At 8:23 PM, Blogger fgiucich said...

Los monstruos que nos persiguen, conciben monstruitos que nos seguiràn persiguiendo. Es mejor que encuentres el anticonceptivo. Abrazos.

 
At 1:14 AM, Blogger Fúria das Águas said...

Mixtu, nossa o branquinho mesmo meiguinho, deve ser muito feio kkkkkkkkkkkkkkk, olha a carinha de mal dele kkkkkkkkkk, tenho medooooo.
Beijos e um bom fim de semana querido

 
At 4:49 AM, Blogger Paulina said...

Uy yo con 4 gatos y 3 perros mmmm bueno siempre hay lugar para un monstruito :D
besitos Mixtu

 
At 4:51 AM, Anonymous Ratoncilla said...

espera que miro bien si encuentro alguno bajo lacama esta noche mmmm pero me da que solo pelusitas jijijiji :D

 
At 3:49 PM, Blogger Ines said...

O Haddock pergunta se tu também vais?

 
At 3:49 PM, Blogger Ines said...

Sim, isto é um convite!

 
At 7:17 PM, Blogger Santa said...

Mixtu,

Você é o único blogueiro que conheço a ter assistentes bilingue a sua disposição. Ainda não cheguei nesse topo, sou uma blogueira tupiniquim (rsss). Quantos aos monstrinhos, não quero. São patrimônios seus. Seria aumentar a minha coleção deles, que já me enlouquecem...

Bjs

PS: Menos ou mais íntima? É não me esquecer, não me visitar por semanas a fio... rsss

 
At 7:44 PM, Blogger alba said...

Esos monstruitos son un plagio de los mios, seguramente,
aunque yo los amo, si te sobra alguno, contá conmigo, los adopto a todos, tengo distinguidas guarderias de monstruitos debajo de la cama, unos más, me harían aún más feliz.
Abrazos y besos

 
At 10:59 PM, Blogger *Mariana* said...

jajaja monstruos en mi cama?? no gracias,,, suficiente con los que tengo dentro de la cabeza


abrazos
c.ya!ºº

 
At 11:53 PM, Anonymous Sandra Daniela said...

ohhh se tivesse uma casa maior ficaria-te com todos esses monstritos!!!! bom fim de semana

 
At 1:26 PM, Anonymous mffgm said...

Os olhares dos monstritos também são meigos...
Beijo
MFFGM*

 
At 2:43 PM, Anonymous Brisa said...

jajaja, ya te dejado un abrazo antimiedooo :) yo por si acaso no dejo espacios debajo de la cama ;)

besitosss de risa¡¡

 
At 3:08 PM, Blogger UMA said...

Bom domingo, Mixtu de mi coraçon

Beijinhos!!

 
At 3:36 PM, Blogger Caiê said...

Yo tanbién ya tengo un monstrito, rojo y nero... es muy guapo, el mio. y danza! ejejejej. :)

 
At 3:58 PM, Blogger Lídia said...

Os monstros parecem aterradores mas depois de vencidos... dá vontade de rir da expressão deles. Eu já tenho muitos monstros para cuidar... não posso ficar com mais nenhum. Já me bastam os meus :)

 
At 4:27 PM, Blogger rendadebilros said...

Eu prefiro um fantasma... bom!
Que tal corre a vida por Burkina Faso ( nem quero acreditar que escrevo para tão longe!!! mas é um grande prazer... as tílias - estas em particular - são muito conhecidas por quem passa na Guarda, para ver o " Castelo" e são "guardas" da Escola Básica ( 1º e 2º ciclo) de SAnta Clara, belo edifício do princípio do século XX e quem frequentou esta Escola, em tempos, Liceu, "sabe-as de cor"... É delas que falo, por vezes, em verso...
Obrigada pela visita. Cuidado com os monstros.
Grande abraço.

 
At 5:01 PM, Blogger Haddock said...

mixtu eu perguntei se tu ias, mas o convite era da inês e não meu. eu sei que tens compromisso ordenhal às 5 da matina e que entretanto estás ocupado a "afogar" os montros...

ah, e acho que descobri a solução para não me ir embora assim de forma seca...
abraço ANÁRQUICO!

 
At 5:02 PM, Blogger patricia said...

Monstros... monstrinhos... são sempre bem vindos!!! Sempre. O que seria deles sem nós? O que seríamos nós sem eles?

beijos***

 
At 8:44 PM, Blogger GK said...

Nem quero acreditar que alguém ponha a hipótese de enterrar um ser vivo, monstro ou não!
E, SIM!!!, HÁ MONTES DE FORMAS DE EVITAR MONSTRAS PRENHAS!
Boa semana.

 
At 12:02 AM, Blogger sensual said...

A verificar como decorre a distribuição dos monstros.
O beijo.

 
At 12:37 AM, Blogger UMA said...

Dorme enquanto eu velo...
Deixa-me sonhar...
Nada em mim é risonho.
Quero-te para sonho,
Não para te amar.

A tua carne calma
É fria em meu querer.
Os meus desejos são cansaços.
Nem quero ter nos braços
Meu sonho do teu ser.

Dorme, dorme. dorme,
Vaga em teu sorrir...
Sonho-te tão atento
Que o sonho é encantamento
E eu sonho sem sentir.


Boa Noite Amor
Beijos

 
At 4:34 AM, Blogger ::: Isis ::: said...

jajajaja


Que tierno, hermoso.

Saludos!

 
At 8:13 AM, Blogger Pau said...

jeje me encantó tu historia mixtu!! como siempre un gustazo leerte!! Prometo que escribiré pronto pero estoy pasando por uno de esos momentos de poca inspiración y muchos eventos en la vida!

Yo también quiero un monstruito de esos!!!

Beijos!

 
At 9:09 AM, Anonymous su said...

Depois de nos habituar-mos a eles, deixam de meter medo, e até deixam de nos parecer monstros. Eu ficava com algum para fazer companhia aos meus mas nã dá pra enviar por net.

 
At 3:21 PM, Blogger Maria P. said...

Desapareceu, a casa...


besito:)

 
At 6:19 PM, Blogger Midori said...

me fascinó el texto!!! de hecho me dedico a la literatura infantil y juvenil y es lindo encontrar textos así de buenos!!! gracias por postear! (y hacer tu blog bilingue... si no, no hubiera entendido nada de nada)

 
At 8:07 PM, Blogger Nika said...

monstruitos, crecemos con ellos y ellos con nosotros.

abrazos

 
At 8:46 PM, Blogger Antona said...

Guardame uno amigo..
que pases buena semana
um abraÇo

 
At 10:03 PM, Blogger Alma Minha said...

Bom feriado!
Beijos

 
At 12:50 AM, Blogger Cris said...

Ei...vim conhecer teu sítio !. Apareça mais vêzes, Mixtu. Bj.

 
At 1:07 PM, Blogger BohemiaMar said...

¿Ya los has regalado a todos?
¿Encontraste al que se escondía?
Un beso grande.

 
At 1:39 PM, Blogger PatriciaFM said...

Que lindo, de niña creia en los monstruos, pero creci y me di cuenta que los unicos monstruos estan en mi cabeza jejeje, cuidate

 
At 2:29 PM, Blogger Ines said...

Parece que estes monstros se revelaram muito boa companhia!!!
tua e dos teus leitores!

:)

 
At 3:10 PM, Blogger Miss.M said...

podes sempre laquear-lhe as trompas, dar-lhe uma injecção semestral ou então a pílula diaria. A unica realmente eficaz e definitiva é mesmo a laqueação!!!

...eu já tenho o meu monstrino que me dá muito que fazer e pouco tempo por isso, infelizmente, não posso adoptar mais monstrinhos!!!
:(

 
At 3:14 PM, Anonymous temp_nua said...

Querido mixto vim te deixar um abraço e um sorriso.
Beijos
Temp_nua

Ps: Segura que os monstrinhos estão fugindo rsrsr.

 
At 7:41 PM, Blogger missixty said...

Eu já tenho 3 "monstros" peludos em casa (3 cães). Se esses monstritos são gatitos, a minha casa não é o sítio ideal, pois moro junto à estrada e eles fogem e são atropelados!
Essa história era verdadeira, tens mesmo gatinhos, ou é ficção?? ehehe
beijos miss
(se for verdade, certas lojas de animais aceitam-nos para dar a quem quiser).

 
At 9:52 PM, Blogger zapa said...

Te dejo abrazos Mixtu, y ya que estoy por aquí, me llevo uno de tus hermosos monstruitos.

 
At 11:07 PM, Anonymous MFFGM said...

Mixtu
Que o mês de Maio te ofereça, assim como aos teus monstritos, grandes momentos.:):):):)
Beijo
MFFGM*

 
At 11:14 PM, Blogger UMA said...

beijinhos, Mixtu

 
At 11:15 PM, Blogger UMA said...

....oooO..............
....(....).... Oooo....
.....)../. ....(....)...
.....(_/.......)../......
.............. (_/......
... PASE POR .....
.......... AQUI ......

 
At 12:01 AM, Blogger impulsos said...

Por um instante até pensei que falavas de uma ninhada de gatos... afinal são monstros.
Assim já não quero!

Beijo num impulso

 
At 12:05 AM, Blogger Princesa Dariak said...

Tengo una comunidad de monstruitos. Ahora despues de leer lo se. Encontrò anticonceptivos... que me los pase porfis!
jajajaja

Un abrazo de Luz.

 
At 12:12 AM, Blogger naoseiquenome usar said...

Ahahahaaa... quão acolhedor deve ser esse espaço debaixo da cama! :)

Tadinhos dos monstrinhos, brancos e pretos, cheios de ciência à nascença, já a pensar na multiculturalidade.
Vá, faz-lhes festinhas!

E, pois, pois, se calhar é melhor ver se há para aí uma vacina, pois. Mas o mais acertado não seria o veterinário?


Beijo.

 
At 1:33 AM, Blogger Betty Branco Martins said...

Meu querido Mixtu

Estou de volta:))

Obrigada pela visita.

Volto mais tarde para te ler e comentar

Beijos com carinho

 
At 3:25 AM, Blogger Adrenaluna said...

Yo me pido el que se deje mimar... eso me encanta...
Volviiiiiiiiiiiiiiiiiiii.. con muchos abrazos para ti...
Un monstruoso abrazos lunero para ti....

 
At 11:40 AM, Blogger A Minha Vida... said...

Já tenho tantos monstrinhos, se pudesse ficava com os teus acredita, mas já são mais monstrinhos que pessoas =P
beijos*

 
At 2:14 PM, Blogger Lia said...

Um brinde ( a ti...)

A noite veste a paisagem de estrelas...
Voo sobre o horizonte até ao ponto onde o mar encontra a lua
E pouso sobre a neblina onde as nuvens acariciam o céu.

Fecho os olhos...
Viajo no abraço dos teus braços e uno os meus lábios aos teus,
Num beijo que dura um minuto, mas que ainda me arrepia...
Relembro o momento e grito em silêncio para todo o meu ser...
( Foram noites de amor... )

O vinho era melhor na tua boca, e a noite, no teu corpo, era mais curta.
Quisera eu, uma vez mais, beber dos teus lábios o mel do amanhecer,
E fundir-me contigo nas sombras, descobrindo-te outra vez...
Bebo... ofereço-me mais um trago, mais um gole da tua boca sorvido...
( Sim... foram noites de amor... )

Acendo um cigarro e deixo-me envolver pelo fumo do passado...
Os meus olhos ardem, trazendo-me atónas recordações,
E as lágrimas teimam em cair, deslizando pela minha face...
Um brinde... a ti... e mais um trago...
( Foram noites de amor... mas não o serão mais... )

Um beijo

 
At 3:14 PM, Anonymous Daanroo said...

Si usted promete quedarse con el susto, puede, que pueda adoptar un mounstrito. :)

Eso si, si comen mucho, no respondo, a veces cuando me da hambre suelo corretearlos para morderlos tiernamente.



¡Caballero su aporte me ha hecho sonreir, mil gracias!

 
At 4:15 PM, Blogger Andreia do Flautim said...

lol

qd era pequena também imaginava coisas dessas debaixo da minha cama!

 
At 4:32 PM, Anonymous inês said...

eu sou uma monstrenga!!!!

e grannnnde!!!!!

 
At 8:45 PM, Blogger Opintas/Bernardo said...

Já andam por aí poucos...
Boa noite.

 
At 10:55 PM, Blogger antónio paiva said...

..................

eheheheheh

que monstruosidade

de monstrinhos

...............


abraço

 
At 11:17 PM, Blogger Keyser Soze said...

Que tal! bueno soy nuevo por el mundo este de los blogs, asi que solo dejar mi direccion por si quieres pasarte a visitar mis pensamientos... un saludo!!!

http://pastillaefervescente.blogspot.com/

 
At 12:14 AM, Blogger GK said...

Então? Já resolveste o embróglio?
Bj.

 
At 12:42 AM, Anonymous SIL® said...

Ola MIXTU desculpa a demora de vir ate aqui ..
estava com meu filho doente , e alem de tudo trabalhando muito
nem tive tempo pra nada , mas vim desejar a vc uma linda quarta-feira
desculpa a demora viu eu trouxe pra vc um poema que diz assim,
mas pense com carinho ..

Um sábio disse que a nossa riqueza pode ser...
medida pela quantidade de amigos.
verdadeiros que temos...Agradeço ha
você por fazer parte da minha
FORTUNA"...
Beijos da Amiga hoje
e sempre... "SIL"

TENHA UM OTIMA NOITE...

 
At 2:26 AM, Blogger Betty Branco Martins said...

Querido Mixtu

A tua história é um carinho - uma delícia.

Mas dá a pilula à monstrinha por favor.

É que já estamos invadidos por monstros MONSTROS MESMOS!!! e esses monstrinhos se vierem para a rua correm o risco de ficarem contaminados - por estes MONSTROS que andam por todo o lado é um verdadeiro horror!

Adorei:))

Beijinhos com muito carinho

 
At 4:05 AM, Blogger El Navegante said...

Me pergunto, quém foi o papai?????
Ya ya ya ya ya.
Aquele abraço mirandés, meu querido amigao.
Estou te adeudando a repsota a un velho mail muito lindo que recebé de vc, mais fica tranquilo, neste ano vai chegar, tem certeza.
Ao menos, por cá esotu, para que vc veja que nao me esqueço do teu porto mágico.
Por favor, Mixtu, cualquer novidade que vc tenha, da pergunta que tantaz vezes eu te fiz, me escrebe, tb?
Muito obrigaso, aquele abraço para vc, e doces beijinhos para as duas tradutoras.
Para uma de elas, muchos "bucis".
(ASI SE DECIA RUBIA???)

 
At 9:33 AM, Blogger segurademim said...

... na próxima reunião de condomínio vou perguntar se os vizinhos os querem????

:)))

 
At 9:50 AM, Blogger segurademim said...

... descasca(-te) devarinho!!!!

à que cuidar do friccon

besitos

 
At 10:54 AM, Blogger mixtu said...

Amigo Navegante,
Pergunta pertinente mas, não sei...
mas só podia ser um monstro...
yayaya
abraço,

 
At 11:16 AM, Blogger UMA said...

Recien desperto, Mixtu, acà son las 7 de la mañana!!!
:)
Bucis = Beijinhos

Tamben gosto de ti
yayaya

 
At 11:17 AM, Blogger UMA said...

Bucis Navegante!!!
:)
Tengo beijinhos para los dos!

 
At 6:13 PM, Anonymous PatyC said...

Un poco tarde, pero que paso con tus monstruitos? Pudiste regalar algunos!. Muy bonita historia!

 

<< Home

António Vega-Lucha de gigantes

_______________________________________________25.000 visitantes (Anterior counter),
ecoestadistica.com