Adenda

Gracias à Lia , à Dra. Papoila, à Santa Francis Fúria das Águas e a su (Teia) por la distinción en sus blogs
Mixtu es una cosa mixta, tanto lleva mercadería como pasajeros, la mercadería non es de cualidad, pero la mayoría de los pasajeros es de cualidad, es puro divertimiento de un humilde pastor de la sierra de la Estrella, maestro convidado en Burkina e en Mali que hace un año a criado muchas amistadas, muchas conversas con mucha gente, gente muy interesante… Non soy digno de vuestros premios, mi textos non hacen pensar, talvez… caminar con una sonrisa…
A mi non me agrada las cadenas, me parecen carrazas en las ovejas, non lo indico blogs, yaya, un abrazo,

Un abrazo, texto de Inês... hace pensar como seria recibir un abrazo de ella, yaya

(Dibujo enviado por Brisa)

.

Me agrada hablar de abrazos!

Desde siempre sentí que un abrazo era algo mágico! No un abrazo de cualquiera, No era capaz de abrazar a quien fuera, abrazar una mujer, con entrega y abandono, era aun mas difícil,
Pero recibir un abrazo fuerte es, sin dudas, como ser tocado con la varita mágica,

Me gusta saber usar bien las palabras, para poder decirte como un abrazo me transforma,
La seguridad que me da algunos abrazos, me devuelven a la infancia, Me remontan al tiempo en que había alguien que podía cuidarme sin reservas, al tiempo en que nadie aun había muerto, nadie estaba enfermo; un tiempo que solo existe en la imaginación, en la fantasía, en la magia del encuentro de dos personas,

Existen abrazos en los cuales se halla refugio seguro, que por momentos se tornan invalorables,
Una dulce seguridad, una fortaleza flexible, moldeable, No sabría decirte quienes son los dotados portadores de tales abrazos...pero si se que son ofrendas inigualables, y muchas veces sorprendentes,

En estos abrazos, hay alguien que abraza y otro que es abrazado!
No son experiencias equilibradas de intercambios de valores idénticos,
No te hablo del abrazo de los amantes, ni del abrazo de un padre, ni del de un amigo, o puedo hablarte de todos ellos...te hablo simplemente de magia!
Hay abrazos que son magia!
Por eso, Mixtu...me gustan los abrazos!

Texto de Ines

(Pintura de Picasso)

Hoje, apetece-me falar de abraços!
Desde sempre senti que um abraço era algo de mágico! Não um abraço qualquer, não era capaz de abraçar seja quem fosse, abraçar uma mulher, com entrega e abandono, era ainda mais difícil! Mas receber um abraço forte é, sem dúvida, ser tocada por um bafo de magia,

Gostava de saber usar as palavras tão bem que te conseguisse dizer como um abraço me pode transformar, A segurança que alguns abraços me trazem refaz-me menina, Repõem-me no tempo em que havia alguém que podia cuidar sem reservas, no tempo em que ninguém tinha morrido, ninguém estava doente, um tempo que só existe no imaginário, na fantasia, na magia do encontro de duas pessoas,

Há abraços nos quais se encontra o refúgio seguro, que por momentos se tornam baluartes, Uma segurança doce, uma fortaleza flexível, moldável, Não te sei dizer quem são os dotados portadores de tais abraços... mas sei dizer-te que são oferendas inigualáveis, e por vezes surpreendentes,

Nestes abraços, há um que abraça, e outro que é abraçado! Não são experiências equilibradas de trocas de valores idênticos, Não te falo do abraço dos amantes, nem do abraço de um pai, nem de um amigo, ou posso falar de todos eles... falo-te simplesmente de magia!
Há abraços que são magia!
Por isso, Mixtu... gosto de abraços!

.

Tradução de castellano para portugués:UMA y Princesa

http://zappinternet.com/index.php?video=jobYroMsuH