Friday, September 28, 2007

Como a sido posible lo que me hay acontecido… talvez no debía vos hablar de mi desgracia… pero, vos considero mis amigos, más amigas que amigos (jaja),
Voy contar para que nunca vos ocurra igual suerte, esta es una lección de vida…
Yo tenia una vida normal… una casita modesta, una mujer bonita, buena cocinera e una modesta amante,
Hay dos días salí de casa e ha ido comprar una cosa… es curioso que cuando la estaba a comprar, ha pensado que no debería hacerlo pero hay instintos en nosotros más fuerte que la razón, Cuando regresé a casa, guardé lo que tenia comprado, non hablé a ningún,
Hoy, a sabido que tengo que cambiar de casa, es probable que no va trabajar más, más cedo o más tarde soy capaz de cambiar de mujer, por aquéllas mujeres rubias de sueño, …
Me a salido 10 Euros en la lotería europea… y yo que tenia una vida perfectamente normal…

****

~*~

Como foi possível o que me aconteceu… talvez não devia falar da minha desgraça… mas, considero-vos meus amigos, mais amigas que amigos (jaja),

Vou contar para que nunca vos ocorra igual sorte… esta é uma lição de vida,

Eu tinha uma vida normal… uma casita modesta, uma mulher bonita, boa cozinheira e uma modesta amante,

Há dois dias saí de casa para comprar uma coisa… é curioso que quando a estava a comprar, pensei que não o deveria fazer mas, há instintos em nós mais fortes que a razão, Quando regressei a casa, guardei o que tinha comprado, não falei a ninguém…

Hoje, soube que tenho de mudar de casa, é provável que não vá trabalhar mais, mais cedo ou mais tarde sou capaz de mudar de mulher, por aquelas gajas louras de sonho…

Saíram-me 10 euros no Euromilhões… e eu que tinha uma vida perfeitamente normal…

Escrito numa tarde soalheira por Mixtu...

colaboração: Uma

.

~*~


Mi padre a quien adore con el alma, solía decirme que en la vida hay dos caminos, uno es áspero, lleno piedras y obstáculos; el otro es llano, limpio, sin dificultad alguna; los valientes siguen el primero, los cobardes el segundo y terminaba con esta pregunta ¿cuál escogerás tu?....Siempre me hacia reflexionar y de esta manera llegue a comprender que no podía ir por la vida evitando correr riesgos porque al final siempre pensarás si hubiera hecho esto, si hubiera hecho aquello, lo mejor es hacer las cosas sin temor a que algo saldrá mal, solo con convicción y decisión es como podremos saber vivir!!!!!

Escrito en una tarde lluviosa por Yessi ...

.

.

A cigarra e a Formiga

.


Según un estudio de la Unión Europea, los trabajadores portugueses son los que producen menos y tienen más días de vacaciones y festivos,
~*~
En Verano fuí al bosque, una hormiga estaba tratando de convencer a una cigarra que debía trabajar;
-" Cigarra, pasas el Verano cantando , y bailando, ahora hay mucha comida, pero después en Invierno, pasarás hambre,"
-"Querida hormiga, la vida no es sólo trabajo, también es diversión, por ejemplo, ahora estoy haciendo un blog de poesía,"
- " Cigarra, después no digas que yo no te he avisado, y será escusado me pedir comida, non te daré,"
~*~
En Invierno, he regresado al bosque, ví a la cigarra leyendo a Benedetti , estaba muy delgada, pregunté por la hormiga,
-" La hormiga, el último día de Verano, cuando transportaba para el hormiguero el ultimo terrón de azúcar, al atravesar la carretera… pasó un camión ….y… la aplastó.


Segundo um estudo da União Europeia, os trabalhadores portugueses são os que produzem menos e têm mais dias de férias e feriados,
~*~
No Verão fui ao bosque, uma formiga estava a convencer uma cigarra que devia trabalhar;
-" Cigarra, passas o Verão cantando e bailando, agora há muita comida, mas depois no Inverno, passarás fome,"
-"Querida formiga, a vida não é só trabalho, também é diversão, por exemplo, agora estou a fazer um blog de poesia,"
- " Cigarra, depois não digas que eu não te avisei, e será escusado pedires-me comida, não te darei,"
~*~
No Inverno, regressei ao bosque, vi a cigarra a ler Benedetti , estava muito magra, perguntei pela formiga,
-" A formiga, no último dia de Verão, quando transportava para o formigueiro o ultimo torrão de açúcar, ao atravessar a estrada… passou um camião ….e… esborrachou-a,

colaboração: incondicional

1 Comments:

At 11:35 AM, Blogger mixtu said...

Como a sido posible lo que me hay acontecido… talvez no debía vos hablar de mi desgracia… pero, vos considero mis amigos, más amigas que amigos (jaja),
Voy contar para que nunca vos ocurra igual suerte, esta es una lección de vida…
Yo tenia una vida normal… una casita modesta, una mujer bonita, buena cocinera e una modesta amante,
Hay dos días salí de casa e ha ido comprar una cosa… es curioso que cuando la estaba a comprar, ha pensado que no debería hacerlo pero hay instintos en nosotros más fuerte que la razón, Cuando regresé a casa, guardé lo que tenia comprado, non hablé a ningún,
Hoy, a sabido que tengo que cambiar de casa, es probable que no va trabajar más, más cedo o más tarde soy capaz de cambiar de mujer, por aquéllas mujeres rubias de sueño, …
Me a salido 10 Euros en la lotería europea… y yo que tenia una vida perfectamente normal…
****~*~
Como foi possível o que me aconteceu… talvez não devia falar da minha desgraça… mas, considero-vos meus amigos, mais amigas que amigos (jaja), Vou contar para que nunca vos ocorra igual sorte… esta é uma lição de vida, Eu tinha uma vida normal… uma casita modesta, uma mulher bonita, boa cozinheira e uma modesta amante, Há dois dias saí de casa para comprar uma coisa… é curioso que quando a estava a comprar, pensei que não o deveria fazer mas, há instintos em nós mais fortes que a razão, Quando regressei a casa, guardei o que tinha comprado, não falei a ninguém… Hoje, soube que tenho de mudar de casa, é provável que não vá trabalhar mais, mais cedo ou mais tarde sou capaz de mudar de mulher, por aquelas gajas louras de sonho…Saíram-me 10 euros no Euromilhões… e eu que tinha uma vida perfeitamente normal… Escrito numa tarde soalheira por Mixtu...
~*~
Mi padre a quien adore con el alma, solía decirme que en la vida hay dos caminos, uno es áspero, lleno piedras y obstáculos; el otro es llano, limpio, sin dificultad alguna; los valientes siguen el primero, los cobardes el segundo y terminaba con esta pregunta ¿cuál escogerás tu?....Siempre me hacia reflexionar y de esta manera llegue a comprender que no podía ir por la vida evitando correr riesgos porque al final siempre pensarás si hubiera hecho esto, si hubiera hecho aquello, lo mejor es hacer las cosas sin temor a que algo saldrá mal, solo con convicción y decisión es como podremos saber vivir!!!!! Escrito en una tarde lluviosa por Yessi ...~*~
.Colaboração de: Uma-
publicada por mixtu às 0:00 a 18/Set/2007


Uma -La rubia del Muelle- disse...
Mira, Mixtu, la vida siempre nos da la oportunidad, podemos cogerla o no.
Hay infinitos caminos, yo digo que debemos dedicarnos a vivir felizmente, entonces, si es como tù dices, si crees haber encontrado al amor, a tu alma gemela, anda, anda amigo, corre por ella, el amor es una buena razòn para cambiar de vida.

dreams disse...
a vida é um jogo...
sensual, erótico
que me faz sonhar...

seduzo...
atraio...
um jogo imoral...

pernas entrelaçadas,
coxas embaraçadas,
corpos colados,
excitados...
um jogo brutal...

quero conquistar-te...
devagar,
sem pressa,
sensualmente,
vais delirar...
e com certeza
gostar,
deste jogo fatal...

alfazema disse...
Vais fechar o blog, Mixtu? Assim de um momento para o outro só porque te saíram dez euros no euromilhões? Eu fico triste, muito triste como sabes e peço-te que reconsideres a decisão. Podes mudar de casa mas não mudes de nome. E continua na blogosfera.

La Revolución de las Costillas disse...
La vida es para vivirla, por eso hay que vivir la vida!!.
Mmmm... no me digas que unos euros te han hecho cambiar tanto como para no regresar más por aquí. Se permite que te alejes un tiempo, solo si prometes regresar.

Ursula disse...
Yo pasaba devolviéndote la visita y resulta que estás pensando en cerrar el blog... Bueno, finalmente es tu decisión, suerte en lo que decidas!!

Yessi disse...
Mi padre a quien adore con el alma, solia decirme que en la vida hay dos caminos uno es aspero, lleno piedras y obstáculos; el otro es llano, limpio, sin dificultad alguna; los valientes siguen el primero, los cobardes el segundo y terminaba con esta pregunta ¿cuál escogerás tu?....Siempre me hacia reflexionar y de esta manera llegue a comprender que no podia ir por la vida evitando correr riesgos porque al final siempre pensarás si hubiewra hehco esto, si hubiera hehco aquello, lo mejor es hacer las cosas sin temor a que algo saldrá mal, solo con convicción y decisión es como podremos saber vivir!!!!!
Espero que sirva d ealgo esto que te he escrito y espero de verdad sehuir viendo tu blog, sería muy triste que no volvieras cuando he tenido tan escasa visitas a un blog tan agradable.
Saludos afectuosos para ti en un atarde lluviosa.

Rosmaninho disse...
~*~10 euros no Euromilhões?!Que sorte tens!
Aconselho-te a partilhá-los com a mulher bonita, boa cozinheira e uma modesta amante.
~*~10 euros são 10 euros e bem divididos dão perfeitamente para continuares a jogar com as mesmas regras.

"Temos, todos que vivemos,
Uma vida que é vivida
E outra vida que é pensada,
E a única vida que temos
É essa que é dividida
Entre a verdadeira e a errada."
F. Pessoa

Uma -La rubia del Muelle- disse...
La mujer que lo ama seguramente es una mujer muy bonita, muy buena cocinera (de esas que gustan de hacer pie delimòn)e una fogosa amante:)
Corra, mixtu

Yessi disse...
MIXTU, leerte me ha tranquilizado y si entiendo lo que escribes aunque si hay algunas palabras que me cuestan un poquito de trabajo, pero son solo algunas, y a decir verdad tenia claro que 8 euros son nada, pero al leer los otros comentarios pense que era enserio que te ibas ufffffffffff!!!! que tranquilidad, oye y en verdad agradezco que te haya gustado lo que escribi, en evrad me halagas, eres muy lindo sabes?.....Que gusto haberte encontrado.

mixtu disse...
Post em movimento, lá se foi o poema pelo texto da Yessi... tadinha da Teresa de Calcutá...
E desculpem lá os restantes convidados, ó seu Delfim, todos dias... uam foto nova... anda aí moura na costa... embora esta foto não o favorece, parece que tem um problemazito na c5 e na c6, yayaya
Delfim... poeta, eu vou lá sempre chateá-lo... mas ele não se desmancha...yaya
Fui con una fogosa amante para... os copos,

naoseiquenome usar disse...
Ah pois 10 euros mudam a vida de uma pessoa!
Indubitávelemente.
E sim, a vida é um jogo, mas precisamos sempre de ter margem para investimento, quer os caminhos sejam árduos ou fáceis, nem que seja apenas no que à massa cinzenta diz respeito.

Niebla disse...
Estuve unos días en Madrid, gracias por cuidar de mi casa ;-)
Y no olvides el refrán.."más vale malo conocido que bueno por conocer ".

Tons Pastel disse...
Amigo, por que substituiste tão belo poema?
Mais uma vez gostei muito do teu post.Li, reli e fiquei assustada. Meu Deus, que grande transformação vai sofrer a vida de um mixtu. Dez éres san uma fertuna.
Beijos do Guadiana

La hormiguita disse...
La vida cambia con los 10 euros pues como dice Yessi, no hay que rehuir el camino difícil. Por eso, con los 10 euros hay que comprar una mansión con piscina.
Saludos

Baltasar Aceno disse...
10 euros!!! E sao tantas coisas que eu faria com 10 euros! Qué sorte!

ruth iara disse...
Um abraço para ti!
"A vida é um jogo", frase dita por muitos e muitos anos e já "constelada", sedimentada, pode ser um paradoxo? Gosto daquela parte em que a vida também não é um jogo. Só para contrariar...

stel disse...
la vida es juego y nosotros tenemos que jugar, no podemos mantenernos al margen :)

El Navegante disse...
A tua experiencia de isses fenòmenos da vida, a veces insólitos, que deixan a um sem plaabras nem atitudfes para selecçoar con certeza.
A Yessi, con su profundo pensamiento, y dicen que cunado vien de los padres la orientaciòn correcta, son valores inmanentes, que se llevna apra toda la vida.
Y Uma, la Dama del Muelle, mi querida AMIGA, aportando sus conepctos de los caminos de l felicidad.

Flores de Alquiler disse...
No hay peor decisión que la que no se toma...ni peor riesgo que el que no se corre...
BUENA VIDA MIXTU!!!!!!!

No te Salves disse...
Coo decia silvio, la cobardia es asunto de los hombres no de los amantes, que sabio ese consejo del padre, nunca seme hubiera ocurrido verlo asi, me parecio geniall. besotes!!!!

Kuan disse...
Yo me apunto al camino del riesgo, de la aventura, de VIVIR... Lo demás sería tan sólo pasar por la vida, y es demasiado importante como para no correr el riesgo...

Luna disse...
Bem...bem.. 10 euros, eu trabalho num banco queres que se multipliquem? então não vas lá

Ines disse...
Camões escreveu assim:
A ambiguidade das leituras, nunca sabemos quando se passa a ler de cima para baixo ou de baixo para cima. Assim se passa com a vida.


Não te amo mais.
Estarei mentindo se disser que
Ainda te quero como sempre quis.
Tenho certeza que
Nada foi em vão.
Sinto dentro de mim que
não significas nada.
Não poderia dizer jamais que
Alimento um grande amor.
Sinto cada vez mais que
já te esqueci!
E jamais usarei a frase
EU AMO-TE!
Sinto, mas tenho que dizer a verdade
É tarde demais...

É bom quando podemos ler a começar do fim, e a pensar em mulheres bonitas, boas cozinheiras e amantes modestas, que é como quem diz homens com barriguita, sorrisos doces, e corpos quentes.

Uma -La rubia del Muelle- disse...
El navegante puede ayudarte a nadar, Mixtu:)

escorpyana disse...
Ei moço 10 euros e uma amante modesta?humm,sei não...rs.Tenha uma semana deliciosa.

Mourinho disse...
Hum uma mulher e uma amante?
Veja lá se não acontece, como o outro
que tb tinha a mulher e uma amante.A mulher tirava-lhe os cabelos pretos, a amante tirava-lhe os cabelos brancos.
Ora feitas bem as contas,com mais a cozinheira, você se não é careca passaria a ser.
10 euros!? Isso é brutal...

stela disse...
Olá, li e reli o teu post!
Saíram-te 10 Euros no Euromilhões? Granda sorte! a mim nunca me saíu nada :-( (não estou com inveja ok?)!
Vi que vais dar uma grande volta à tua vida... não queres contar melhor?
Não te vás embora!

francis disse...
Então, não te esqueças dos amigos :-)))
Um longo (e desinteressado) abraço!

marisa disse...
com 10€ faço um empadao de atum uma garrafa de vinho verde uma velinhs boa companhia e desfruto de uma noite... afinal 10€ valem tanto....

alfazema disse...
Meu querido Amigo

Só hoje me considero refeita do susto que me pregaste. Afinal nem dez éres ganhaste porque no mínimo tiveste de gastar dois. Assim sendo, o máximo que ganhaste foram oito euros. O que poderás fazer com tão avultada quantia?Oito éres para um pastor habituado a pouco dá para um bom piquenique nesses verdejantes vales por onde apascentas as tuas ovelhinhas.tu tens bom pão e vinho, nós levamos outras iguarias. vai ser cá uma festa!

Sandra Becerril disse...
Me hiciste pensar en las oportunidades que tenemos, las que dejamos pasar ya no sirven, son cosa del pasado, la cuestión es no dejar pasar las que temos ahora

Luna disse...
acho que em baixo do colchão é mesmo melhor, que estranho quem não ler o inicio parece uma conversa erotica.

Niebla disse...
Ya te has gastado los 10 euros? ;-).
Cuando pases por casa, activa la música, es un fado :-)

Xime disse...
No existe modo de avanzar que no conlleve riesgo. La osadía es la demencia que nos puede llevar lejos. A veces hay que creerle, y cuando sale mal, pues se llora, y se toma el riesgo otra vez.

CVJ disse...
É o que digo sempre: "a lotaria só sai aos outros!" Mas sem inveja!

Kalinka disse...
Fechas o blog? Eu fico triste, muito triste mesmo e peço-te que reconsideres a decisão.

gota de tinta disse...
como, tesacaste la loteria!!!!!??????
si es en ese caso, felicidades...y si no....
pues sabes, mi papa lleva años jugando y nunca se saca nada, pero tiene suerte en otras cosas, jejejejeje yo herede su suerte buena.

niza disse...
dicen que valiente no es aquel que no teme, si no el que apesar de los miedos lucha

Mel disse...
Olha que estás com mais sorte que eu... o máximo que me saiu foram 10 euros do bolso! Mas deixa lá, sorte ao jogo, azar ao amor! Não me posso queixar pois não?
Agora a sério, não vais mudar DESTA casa, pois não?

♦♦♦sol♦de♦soles♦♦♦ disse...
MIXTU: en verdad, no entendí, si es en serio ó en broma ¿ cómo que te vas ?.
El REY NO. Besos a ti y a Carmen.

9:48 AM

karla disse...
10 euros???????? tanto dinheiro.... reparte cmg........... lol

Princesa Dariak disse...
Euros?... Si algo aconteciere asi, en mi vida, pues... creo que dejarìa mi casita asi, y viajaria... por todos lados, nòmade en mis instintos, en mis sueños...
Muy buena la foto del dinero debajo de la pata de la mesa... sugerente.
De ahora en adelante, vere las patas de las mesas. Es màs facil que gane dinero asi que jugando a la loteria...ja.

azzura disse...
10 euriles??? un poco más y te haces millonario Mixtu!! jejejejee (yayayaya)
mil besitos gracias por las risas::))

mixtu disse...
Minhas senhoras e meus senhores,
Já pareço os políticos… yaya,
e quando estava numa plateia e apareceu o Dr. Mário Alberto Nobre Lopes Soares: “Camaradas…”
e eu: “Vai chamar camaradas a quem te talhou as orelhas…”
Camarada… já agora… monárquico, se faz favor…
mas estava eu a dizer, ou melhor, a querer dizer que acabo de chegar de um dia comprido, pois o vendaval “gordon” parece que veio para chatear o que me levou a uma cidade que tem castelo, touros e campinos, mas não vi nada disso pois estava uma chuva do “catano” e por isso quer o castelo, os touros e os campinos estavam recolhidos… yaya,
acabo de chegar… e vejo pelos comentários que “não vás embora”… yaya…
não vou… e quando for… não aviso… yaya,
... ainda não arranjei madeira suficiente para construir uma cabana nas Berlengas para mim e para a minha Carmencita… ou para a coleguita que me acompanhou na viagem... yaya
Fui… que amanhã é dia de viagem…

Luthien disse...
Y lo cierto es que a enfrentar lo que viene en tu vida, las decisiones que tomes, hazlas siempre pensando que son las mejores, las cosas pasan por algo, así que ÁNIMO!!

antona disse...
eso es lo que necesito yo,muchos euromillones

Sandra J. disse...
A vida é um jogo, às vezes ganha-se, outras perde-se.
10 euros são 10 euros...
Bjs

Ana P. disse...
deixo-te um beijo. Fica por cá.

tonsdeazul disse...
Ehehe Aproveita-os bem!!! :)

su disse...
Isso é um verdadeiro escândalo o que te aconteceu...de rica pessoa passas para pessoa rica?! E agora com esses 10 Euros nem a blog vais voltar que nem te fica bem!! Qual vida modesta! ; )

xxx

A grande aposta que temos é a própria Vida em si e tudo o que temos de variar em termos de opções...e o que recebemos dela em troca, como o preconizado pelo mapa que carregamos dentro de cada um de nós...a mais misteriosa missão que nos legaram...o aperfeiçoamento do nosso caminho, de vida para vida...assim vamos indo...
Deixo-te um beijo "milionário" meu amigo..."rico" de sentimentos lindos! Um verdadeiro "tesouro" a guardar! Só para ti...já viste?!... hasta!!

««Ariadne»» disse...
siempre e pensado k es mejor arriesgarse k kedarnos con la duda de k hubiera pasado si hubiera hecho esto o akello

Credendo Vides disse...
Las tardes de lluvia siempre traen bellos escritos.
Espero q el primero, el tuyo, fuese en un día triste y aun conserves tu trabajo, tu casa y esos 10 euros de la lotería :)

Bettina Perroni disse...
La vida está llena de riesgos... los riesgos siempre se corren, aún cuando tratemos de evitarlos es un riesgo que hay que correr... Muy biena lección de vida... buena suerte siempre ! :))

La Revolución de las Costillas disse...
jajajaja me alegro que el dinero no te hubiese cambiado

Cubanitalibre disse...
SALDRÁS DE ESE DRAMÓN MIXTU.
NO TE PREOCUPES Y SIGUE VIVIENDO TU VIDA.
TENGO UNA CURIOSIDAD. ¿ESCRIBES EN PORTUGUÉS PURO O EN ALGÚN DIALECTO?
ENCUENTRO CIERTAS DIFERENCIAS CON RESPECTO AL PORTUGUÉS QUE HABITÚO A LEER. CLARO QUE SOY ESPAÑOLA Y TENGO ALGUNA DIFICULTAD.

dreams disse...
bem me parecia que aquela viagem a "trabalho" te ia fazer mal...
yayayayaya

Rosmaninho disse...
E esta semana? Quantos euros te saíram (do bolso, foram muitos :):):):)...)?
Passei por aqui só para te dar esta novidade:
"O Outono chega a Portugal Continental às 5h03 de sábado, 23 de Setembro"...

Desejo-te o melhor dos Outonos!
P.S.Não te esqueças de fazer o 2º tratamento para a queda do cabelo, é no Outono que mais cabelo cai:):):):). Os 10 euros são mais do que suficientes para adquirires produtos com qualidade.:):):)

Lunaria disse...
Simplemente encauza tu camino según te dicte el corazón o la razón, o ambos si no se contradicen. Sólo tú puedes elegir. No me imagino que hubiera pasado si ganas en vez de 10, 10.000 euros.
Un saludo.

mixtu disse...
cubanitalibre,
yayaya
É o que eu digo...
isto está a correr mal...
foi o "Gordon",
e agora se eu escrevo português puro ou um dialecto,
pois é um dialecto, é um mixtu entre o castellano e o Galaico, yaya,
e vai daí o nome do blog: Mixtu, para além desta Página se ter transformado num comboio misto (mixtu), tanto leva passageiros como mercadorias...
soledad do Rápido (nunca percebi porque esse comboio assim se chamava pois era tão lento como todos os outros) que trazia a sardinha da Figueira e os jornais de Lisboa...
Fui... e llove, não gosto nada de ir para os copos quando llove..

Rosmaninho disse...
Reboa noite, Mixtu!:):):)
"mixtu disse...
shiuuuuu
me a salido 10.000, pero es segreto, ups, ahora no es segreto
sabes guardar segreto?
yayayaya"
Pelos vistos os segredos contados em Cádis descobrem-se mais depressa do que na tua terra!:):):):)
~*Um beijo*~
Agora é que nunca mais terás sossego...:):):)

Ni disse...
...
Bom ler-te e ler os comentários ao teu post.
Ouso dizer - ouso sim, sou pequenina, mas 'gente ousada'... :)
- que tens os melhores comentários da blogo.
...
Caminhos difíceis, sinuosos, plenos de declives e armadilhas (armadas em ilhas... risos)ou caminhos de 'algodão'... une-os o mesmo fim: trilhos de percurso de ser/apre(e)nder múltiplas vidas. Separa-os o 'modus' de beber as aprendizagens: aprendizagens a ferro e fogo, que deixam marcas que só a frescura da lua renovada pelos afectos atenua... ou aprendizagens 'mornas', como passeio pelo limbo onde o grito e a gargalhada são impedidos de acontecer.

...

Sorriso.
...
Nunca gostei de limbos.

...
Abraço de vento

mixtu disse...
Ni,
POESIA,
exagerada...
... mas hoje tiraram o dia para me atormentarem... yayaya
e llove...

non sense... puro non sense, cosa de pastor, e aqui fica uma frase escrita pela Mena "eu sei que és pastor e nem todos compreendem um pastor"... foi mais ou menos assim...
aliás o humor só o é quando é non sense...
mas, e todas as outras amigas (e o Delfim, yaya) me desculpem... feliz por ver um comentário teu neste comboio... penso que o último foi ainda em 2006...
Fui e nada de puxarem conversa...fui, mesmo com lluva... me voy...

Rosmaninho disse...
Rereboa Noite, Mixtu!
Não quero puxar conversa...conversa puxada não é conversa :):):)mas...
Dizes:
"ganhaste um inimigo para o resto da vida..."
Não quero nenhum dos teus euros, está descansado:):):):).
E eu... só te peço isto:
Não sejas mau para mim! :):):)

ALCON disse...
A vida dá surpresas, é como a roda da fortuna, acostume-nos está para baixo e outros nós estamos acima, que essa razão é necessário viva ele intensa.

Catarina Pati disse...
Hoje comprei um jogo de raspar, sairam-me quatro euros e dei comigo a sorrir de satisfaçao por saber que aqueles quatro euros pagavam o jornal, a revista e o jogo :):) mas mais nada mudou na minha vida, essa mudo-a eu de vez em quando.
Não sei que demonio se me meteu no corpo desde hà cinco anos, que depois de ter vivido quase trinta anos na mesma terra e na mesma casa jà mudei de terra e de casa quatro vezes... e ter espirito de cigana e manias de gadjé (apego ao conforto, à casa aos objectos, ao carro...) não me ficam nada baratas estas manias de mudança com a casa às costas. Mas enfim... pelo menos não fico parada a chorar que devia ter feito isto ou aquilo ou a adiar eternamente a mudança.

AZUL disse...
La vida....vay viene siempre nos ofrece posibilidades, solo hay que saber tomarlas!!


Mina disse...
Realmente, há pessoas com uma sorte danada! Estou a ver que também devo começar a apostar...

Pitufina disse...
Vivir de la manera que sentimos…Siempre para adelante, dejando lo que no fue atrás.!
Un beso y cariños a carmencita.

Ni disse...
Alberto Caeiro

O Pastor Amoroso

O pastor amoroso perdeu o cajado,
E as ovelhas tresmalharam-se pela encosta,
E de tanto pensar, nem tocou a flauta que trouxe para tocar.
Ninguém lhe apareceu ou desapareceu.
Nunca mais encontrou o cajado.
Outros, praguejando contra ele, recolheram-lhe as ovelhas.
Ninguém o tinha amado, afinal.
Quando se ergueu da encosta e da verdade falsa, viu tudo:
Os grandes vales cheios dos mesmos verdes de sempre,
As grandes montanhas longe, mais reais que qualquer sentimento,
A realidade toda, com o céu e o ar e os campos que existem,
estão presentes.
(E de novo o ar, que lhe faltara tanto tempo, lhe entrou fresco
nos pulmões)
E sentiu que de novo o ar lhe abria, mas com dor,
uma liberdade
no peito.

*
Boa Noite... para um pastor que não perde o cajado.
Sorriso.

escorpiona disse...
De que hay que atreverse en la vida, hay que atreverse, sino no vale la pena vivirla :).

Poemas e Cotidiano disse...
Mixtu: Sera que daria para voce me mandar alguma ajudinha?
Olha, prometo que mando pra voce a troca em "REAIS BRASILEIROS" yayayayaya ai voce vai ver meu querido, o que eh bom para a tosse (como diz o brasileiro).
Voce que OUSE fechar isso aqui...pergunte para a Carmencita, ela me conhece.

Silvia disse...
Depois de dizeres que atua mulher é uma amante modesta, vais sem sombra duvidas mudar de casa...


Rafa disse...
A petición del propio Mixtu, dejo aquí este texto para que pueda hacerse más grande, más ancho y más profundo.
Saludos.

HAY BASTANTE METAFÍSICA EN NO PENSAR EN NADA

Hay bastante metafísica en no pensar en nada.
¿Qué pienso yo del mundo?
¡Que se yo lo que pienso del mundo!
Si yo enfermase pensaría en eso.

¿Qué idea tengo yo de las cosas?
¿Qué opinión tengo sobre las causas y los efectos?
¿Qué he meditado yo sobre Dios y el alma y sobre la creación del mundo?

No se. Para mi pensar en eso es cerrar los ojos.
Es no pensar. Es correr las cortinas de mi ventana
(pero ella no tiene cortinas)

¿El misterio de las cosas? ¡Qué se yo lo que es el misterio!
El único misterio es que haya quién piense en el misterio.
Quien está al sol y cierra los ojos, comienza a no saber lo que es el sol y a pensar muchas cosas llenas de calor.
Pero abre los ojos y ve el sol,
y ya no puede pensar en nada,
porque la luz del sol vale más que los pensamientos
de todos los filósofos y de todos los poetas.
La luz del sol no sabe lo que hace
y por eso no se equivoca y es común y buena.

¿Metafísica? ¿Qué metafísica tiene aquellos árboles?
La de ser verdes y frondosos y tener ramas
y la de dar fruto en su hora, lo que no nos hace pensar,
a nosotros, que no sabemos dar por ellos.
¿Mas que mejor metafísica que la de ellos,
que es la de no saber para que viven,
ni saber que no lo saben?


“Constitución íntima de las cosas” ...
“Sentido íntimo del universo” ...
Todo esto es falso, todo esto no quiere decir nada.
Es increíble que se pueda pensar en cosas de esas.
Es como pensar en razones y fines cuando al comienzo de la mañana está amaneciendo, y por los lados de los árboles
un vago oro lustroso va acabando con la oscuridad.

Pensar en el sentido intimo de las cosas está de más,
como pensar en la salud o llevarle un vaso al agua de las fuentes.

El único sentido íntimo de las cosas
es que ellas no tengan ningún sentido íntimo.
No creo en Dios porque nunca lo vi.
Si el quisiese que yo creyese en él,
sin duda que vendría a hablar conmigo
y entraría por mi puerta adentro
diciéndome ¡Aquí estoy!

(Esto es tal vez ridículo a los oídos de quien,
por no saber lo que es ver a las cosas,
no comprende a quien habla de ellas
con el modo de hablar que fijarse en ellas enseña)

Mas sí Dios es las flores y los árboles
y los montes y el sol y la luna,
entonces creo en él,
entonces creo en él a toda hora
y mi vida es toda una oración y una misa
y una comunión con los ojos y por los oídos.

Mas si Dios es los árboles y las flores
y los montes y la luna y el sol,
¿Para que le llamo yo Dios?
Le llamo flores y árboles y montes y sol y luna.
Porque, si él se hizo, para que yo lo vea,
sol y luna y flores y árboles y montes,
si él se me aparece como si fuera árboles
y montes y luna y sol y flores,
es que él quiere que yo lo conozca
como árboles y montes y flores y luna y sol.

Y por eso yo le obedezco,
¿Cómo voy a saber más yo de Dios que Dios de sí mismo?
Le obedezco viviendo, espontáneamente,
como quien abre los ojos y ve,
y le llamo luna y sol y flores y árboles y montes,
y lo amo sin pensar en él,
y lo pienso viendo y oyendo,
y ando con él a toda hora.

ALBERTO CAEIRO

ranhette disse...
oh didon! tu a trouver le trésor? il a tombé de ciel pour toi?

Papoila disse...
Olá Mixttu:
Corre... o amor é uma oportunidade que vale sempre a pena agarrar de coração aberto... vá... muda de vida...

Joana disse...
já te disse que sou loira e que cozinho muito bem???? ou então não...lol
parabéns pelo prémio=)

Joana disse...
oh... nem loira nem boa cozinheira... se bem que este último facto tem vindo a mudar=)

Vita disse...
La vida nos sorprende, o quizás somos nosotros los que la sorprendemos a ella, a veces aceleramos y la vida parece quedarse atrás, y aparece otra... otra vida.

Cubanitalibre disse...
Gracias amigo, por tu información. Sabía que los portugueses habláis varias lenguas, sobre todo, por ver las pelícuas en versión original, es decir, no traducidas.
Independientemente de eseo, vuestra lengua os permite esa facilidad.

Lulú disse...
Holaaaa!!!! yo de Portugal sólo conozco un pueblecillo del , muy bonito por cierto, pero del que no me acuerdo del nombre. Te vas??????nortete ha tocado la lotería????jooo qué suerte!!!. Yo te diría que antes de precipitarte piensa las cosas muy mucho, las cosas a favor y en contra, no te vayas a equivocar...

naoseiquenome usar disse...
Esses 10 euros ainda duram????
Que mágicos são! :)

dreams disse...
a ti...
só a ti...
me revelo...
um beijo, dos nossos
“•.¸Dreams¸.•”

mixtu disse...
Dreams, eu disse-te que o branco engana, é que estando fresquinho… parece água… vá não escrevas mais… dorme que amanhã só ficas com uma dor de cabeça, yayaya
Engana… Segóvia, os espanhóis têm o hábito de beber bagaço gelado, em Portugal é proibido, nas tabernas só o há para os clientes de confiança… pois eu que não gosto de bagaço… bem o bebi… andei uma semana aflito do estômago… foi quando o meu psicólogo aconselhou abrir um blog, yaya
12:50 AM


dreams disse...
é o que dá...
yayayayayaya
1:16 AM

Gab disse...
El dinero, el dinero.
Que no nos cambie nunca!
Que nunca dejemos de ser los mismos.

alnes disse...
Para mi la vida solo hay que dejarla venir y torearla segun las circunstancias, a veces tomamos el buen camino, otras veces el malo. pero al fin acabamos viviendo, de eso se trata, de vivir.

Haddock disse...
Por isso se diz que esse é um jogo de fortuna ou de azar...

Uma -La rubia del Muelle- disse...
Mixtu, Mixtu, envìe dinero que hacemos la cabaña en sudamèrica con poco dinero, Carmencita puede encargarse de todo:D

chocoadicta disse...
Yo como no juego a nada, nunca me toca nada... lógico :).
Mixtu sólo por curiosidad decir que si necesitas alguna vez alguna traducción del portugués al castellano cuenta conmigo ;).

Nicole disse...
Es muy cierto, hay que actuar sin miedos, o sino nunca avanzaremos.

su disse...
...sim sim...terrível....yayayaya!!! Gostei de reler (e quase ouvi esta palavra em termos fonéticos da imaginação!) "quedei"!
Os efeitos de mixtu dão em mensagens...pois pois!!!
Beijos carinhosos aqui de alguém que faz a linha da Beira Alta...agora vem a festa da Maça Bravo Esmolfe, e do queijo e da concertina e acordeão como acompanhamento musical! ; )

Bohemia disse...
La vida esta llena de sorpresas, unas mejores y otras no tanto...

Olie disse...
En Chile decimos que "quien no se arriesga no cruza el río".
Y yo digo que vivir implica muchos riesgos, pero todo vale la pena, hasta las frustraciones, penas y dolores.



João Mãos de Tesoura disse...
Sorte ao jogo, azar... que se pode transformar em sorte! Se tudo cai, então caíria de qualquer forma! O segredo está no regresso, na força em transformar uma ameça em oportunidade!
Beijos

mixtu disse...
Seu João... Beijos desde que europeus ou monárquicos, outros não aceito de homens... yayaya
E agora contava aqui os emails de senhores que querem conhecer "a" Mixtu... yayaya,
Emails... azar ao jogo e nos emails... as meninas querem saber como é ser pastor e os meninos... blogdates e "beijos húmidos", yaya, deve chover muito na terra deles...
E como a vida é bonita, e sem o administrador deste blog a controlar-me pois está para Espanha em visita oficial... agora é que posso beber à vontade...
Fui...

Uma -La rubia del Muelle- disse...
você é o senhor mais belo que já conheci
Beijos y mas beijos y abraços!!!
yayayaya

mixtu disse...
Uma,
O teu português está claramente melhor pero:
y es "e"
más es "mais"
yayaya
Beijos secos
yayaya

Uma -La rubia del Muelle- disse...
Beijos e mais beijos e abraços!!!
yayayaya
que belo meu professor portugues:)

super-kelly disse...
Perder el miedo, te hace vivir la vida como es, sin esconderse y sin arrepentimientos previos,poner parche a la herida antes de que salga no tiene sentido.La vida tiene caminos duros y faciles, pero también intermedios.Me encanta tu blog, de verdad.Un

João Mãos de Tesoura disse...
O meu beijo é bem europeu, da parte mais ocidental da Europa, a face! :D

João Mãos de Tesoura disse...
Acrescento... se és homem, nem na face! :D :D

Tons Pastel disse...
...e quando a noite chega...só love:))))yayayayaya

Haddock disse...
Pues, estai na horita de postares otra reflexión enigmática, no?

Pryncesazul disse...
En la vida hay de todo, solo es cuestion de saber elegir bien, leo por los demas k dices k te despides?, por k, pero bueno si es tu decicion te estare esperando siempre y nunca olvides a los amigos, bye

su disse...
...lotaria ou euromilhões ou lá o que seja é a Letícia a "tua" daí estar grávida novamente!! eheheheeheh...

gamboa disse:
Hay sueños que no valen un euro, y otros incomprables con todos los euros del mundo...
saludos y navegando

9:08 PM

dreams disse...
allá estou yo...
en tu mundo...
queriendo sólo amarte...

mixtu disse...
dreams,
tu español estay, claramente, mejor… pero:
estou es estoy
yayay
Miro, que eres una excelente aluna, yo soy un exigente maestro, luego… y como castigo…
10 veces tienes que escribir “estoy”
o
3 veces "La vida es bonita, muy bonita"

11:07 PM


dreams disse...
lamento lo ocurrido, maestro...
estoy
estoy
estoy
estoy
estoy
estoy
estoy
estoy
estoy
estoy

la vida es bonita, muy bonita...
la vida es bonita, muy bonita...
la vida es bonita, muy bonita...

un beso caliente maestro
“•.¸Dreams¸.•”


mixtu disse...
Dreams,
Es necesario que comprendas la diferencia entre “y” que vosotros dicen “e” y lo “o”, en portugués “ou”,
quiero decir que o escribías “estoy” o “la vida es bonita”.
“Un beso caliente maestro”
Te pregunto (no me a agradado la puntuación), será que es:
Un beso, caliente maestro,
O
Un beso caliente, maestro,

Todavía, no me agrada cualquier de las posibilidades, te aseguro que no soy caliente e no me agrada tus besos calientes, es puro asedio, yo soy pelo respecto que debe existir entre los maestros e las chicas, … yaya
12:00 AM

dreams disse...
mas que grande problema o de misturares os dois idiomas...
depois dá em confusões destas...
yayayayaya
mas eu sou uma aluna muito aplicada e por isso, em vez de fazer o castigo parcial resolvi fazer pelo inteiro...
sempre se aprende melhor
;)
como tu bem sabes, não é cariño?
yayayayaya
um bom dia do ancião

beijos, dos nossos
“•.¸Dreams¸.•”

♦♦♦sol♦de♦soles♦♦♦ disse...
Que el Sol ilumine por siempre el amor en tu vida.
Besos a ti y a Carmen.
...ah, que agradable momento he pasado leyendo al Maestro Mixtu en sus clases.

Leodegundia disse...
:-)) ¡Qué suerte! un bloguero millonario, espero que sepas emplear bien ese capital.

GK disse...
Nesse caso... Adoraria ter uma vida "anormal"...

Kalinka disse...
and.......
the Winner is....
is

M
I
X
T
U

Congratulations.

Javi disse...
10 EUROS!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10 EUROS EN LA LOTERÍA????!!!!
pd: que quieres decir con "ya ya"...solo por curiosidad...

Luna disse...
Bem...bem.. venho te perguntar, já gastas-te o dinero com as guapas, ou se ainda estas rico.

Rosmaninho disse...
Mixtu, Bom Dia!
Sempre ouvi dizer aos mais velhos: "A economia é a base da riqueza"...
És um exemplo: economizas em posts e enriqueces em comentários.:):):)
Acredito que, para além das preocupações que te têm causado, os 10 euros ganhos te estejam a proporcionar momentos agradáveis.
O meu maior receio é que a senhora da imagem, com que ilustras este post, esteja a ser procurada pelos familiares e amigos...é que desde o dia 25 de Setembro se encontra nesta situação... de "impasse":):):):)
Aproveita bem o último Fim de Semana de Setembro (2006).;)

natalia (cenicienta) disse...
sin duda es así siempre hay dos caminos, pr lo mejor es seguir a tu corazón y arriesgar.
así q si la vida te sonrie, disfruta mucho para cuando cambie las tornas..

Meia Lua disse...
hehehehhe... tudo isso? Se me saísse... nem sei o que eu faria... ;) beijinhos

Alba disse...
Tardeeeeeeeeeeee... (aqui né... rsrsr)
Meu querido amigo, qdo vc tirar os milhões, eu sou loira tá? rsrsrsrs
Pq com 10 Euros.. eu que teria que te sustentar... na-na-ni-na-não, sou interesseira....

dreams disse...
um abraço...
um abraço de onde emana o nosso calor...
deixo no teu corpo as minhas carícias bordadas
e o perfume que te fará lembrar de mim...

até já cheri...
um beijo dos nossos, o do aeroporto...
“•.¸Dreams¸.•”

mixtu disse...
Dreams,
Eu adoro os abraços de despedida e os beijos...
A enamorada tem que chorar... chorar muito, que quem passa até há-de pensar que eu estou a bater...
Adoro mesmo as despedidas... adoro...
...E quando no meio do pranto e soluços diz que me adora... entonces… é que adoro mesmo, e aí o abraço é comprido...
O som de Barajas chama pela enamorada e só depois é que eu a “deslargo”... e como gosto de “deslargar”... mas ela tem que continuar a chorar...
Aliás o que eu gosto nem é tanto do abraço de despedida... é ver a enamorada a chorar... yaya
Em Barajas...
1:59 AM

dreams disse...
tonto
:)
besitos *
“•.¸Dreams¸.•”
2:24 AM

iLusiOnHada disse...
por algo dicen que de existir el "hubiera" no serviría de nada...
a vivir entonces... y a no quedarse con la duda de lo que pudiera pasar si podemos hacer que pase...

meiga disse...
La vida siempre nos da oportunidades, todo es cuestion de verlas y saber utilizarlas...

Rosmaninho disse...
Boa Noite, Mixtu ( a primeira de Outubro de 2006...)
Pronto...
Com a mudança de imagem no post já posso estar mais descansada.:):):)
Agora, resta-me esperar que tudo corra pelo melhor a quem está a ser agarrado pelo pé... assim não irá longe:):):):)
Oh, Mixtu! As tuas intenções são boas mas...deixas sempre as personagens dos teus posts em situações muito difíceis!:):):)
Que esta situação não se "perpetue":):):)
P.S. Boa Semana, a primeira do décimo mês!

marvision disse...
Me gusta tu padre lo que dijo. Yo he optado por la senda dificil y así estoy, hay tropezones y me quieren desvancar, trampas y el camino lleno de mentiras a ver si caigo...jajjejeji, no pienso caer, soy dura e implacable, duele, sufro, pero gozo con el sufrimiento, mi premio lo vale...y lo deseo tanto....

Crónicas de Ariana disse...
Pois com 10€, não sei o que faria...

anatema disse...
Pues yo también me decantaría por la segunda opción.
Hay que plantar cara a la vida, arriesgar un poco, porque en el riesgo está la emoción.
La vida es sinuosa, llena de obstáculos y no tenemos derecho a hacerla plana.


Según un estudio de la Unión Europea, los trabajadores portugueses son los que producen menos y tienen más días de vacaciones y festivos,
~*~
En Verano fuí al bosque, una hormiga estaba tratando de convencer a una cigarra que debía trabajar;
-" Cigarra, pasas el Verano cantando , y bailando, ahora hay mucha comida, pero después en Invierno, pasarás hambre,"
-"Querida hormiga, la vida no es sólo trabajo, también es diversión, por ejemplo, ahora estoy haciendo un blog de poesía,"
- " Cigarra, después no digas que yo no te he avisado, y será escusado me pedir comida, non te daré,"
~*~
En Invierno, he regresado al bosque, ví a la cigarra leyendo a Benedetti , estaba muy delgada, pregunté por la hormiga,
-" La hormiga, el último día de Verano, cuando transportaba para el hormiguero el ultimo terrón de azúcar, al atravesar la carretera… pasó un camión ….y… la aplastó.


Segundo um estudo da União Europeia, os trabalhadores portugueses são os que produzem menos e têm mais dias de férias e feriados,
~*~
No Verão fui ao bosque, uma formiga estava a convencer uma cigarra que devia trabalhar;
-" Cigarra, passas o Verão cantando e bailando, agora há muita comida, mas depois no Inverno, passarás fome,"
-"Querida formiga, a vida não é só trabalho, também é diversão, por exemplo, agora estou a fazer um blog de poesia,"
- " Cigarra, depois não digas que eu não te avisei, e será escusado pedires-me comida, não te darei,"
~*~
No Inverno, regressei ao bosque, vi a cigarra a ler Benedetti , estava muito magra, perguntei pela formiga,
-" A formiga, no último dia de Verão, quando transportava para o formigueiro o ultimo torrão de açúcar, ao atravessar a estrada… passou um camião ….e… esborrachou-a,
colaboração:incondicional,
publicada por mixtu às 0:06 a 4/Set/2007

incondicional disse...
Pues ya que me has pillado en internet leyendo al Maestro Benedetti, te voy a leer el poema:

Hagamos un trato

Cuando sientas tu herida sangrar
cuando sientas tu voz sollozar
cuenta conmigo.

(de una canción de Carlos Puebla)

Compañera,
usted sabe
que puede contar conmigo,
no hasta dos ni hasta diez
sino contar conmigo.

Si algunas veces
advierte
que la miro a los ojos,
y una veta de amor
reconoce en los míos,
no alerte sus fusiles
ni piense que deliro;
a pesar de la veta,
o tal vez porque existe,
usted puede contar
conmigo.

Si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo,
no piense que es flojera
igual puede contar conmigo.

Pero hagamos un trato:
yo quisiera contar con usted,
es tan lindo
saber que usted existe,
uno se siente vivo;
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos,
aunque sea hasta cinco.

No ya para que acuda
presurosa en mi auxilio,
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.

En el próximo comentario verás porque hay que cantar, bailar , etc... ;-)

incondicional disse...
Supongo que todo el mundo conoce la fábula de la cigarra y la hormiga, por eso te dejo la versión moderna, la recibí por e-mail, tiene su puntazo ;-)



Había una vez una Hormiguita y una Cigarra que eran muy amigas. Durante todo el verano y el otoño la Hormiguita trabajó sin parar, almacenando comida para el invierno. No aprovechó el sol, la brisa suave del fin de tarde, ni de la charla con amigos, tomando una cervecita después de un día de labor.
Mientras tanto, la Cigarra sólo andaba cantando con los amigos en los bares de la ciudad, no desperdició ni un minuto siquiera, cantó durante todo el otoño, bailó, aprovechó el sol, disfrutó muchísimo sin preocuparse por el mal tiempo que estaba por venir. Pasados unos días, terminó el otoño y empezó el frío, la Hormiguita, exhausta de tanto trabajar se metió en su pobre guarida, repleta hasta el techo de comida.
Entonces, alguien la llamó por su nombre desde afuera y cuando abrió la puerta tuvo una sorpresa mayor, cuando vio a su amiga la Cigarra, conduciendo un poderoso y hermoso Ferrari y con un valioso abrigo de pieles (sintéticas, seamos ecológicos) La Cigarra le dice: Hola amiga! Voy a pasar el invierno en París. ¿Podrías cuidar de mi casita?
La Hormiguita respondió: ¡pero claro! Sin problemas. ¿Pero qué ocurrió? ¿Dónde conseguiste el dinero para ir a París, comprar este Ferrari, y ese abrigo tan bonito y tan caro? Y la Cigarra respondió: imagínate que yo estaba cantando en un bar la semana pasada, y a un productor francés le gustó mi voz. Firmé un contrato para hacer shows en París. A propósito, ¿necesitas algo de allá?
Si, dijo la Hormiguita. Si te encontraras a La Fontaine (autor de la fábula original), dile, de mi parte, ¡que vaya a chingar a su re-puta madre, el gran hijo de la chingada...!
MORALEJA...
Aproveche la vida, aprende a dosificar trabajo y diversión, pues trabajar demasiado, sólo trae beneficios en las fábulas de La Fontaine. Trabaje, pero disfrute de la vida, ella es única.

mixtu disse...
Incondicional,
mi querida colaboradora,
Tus comments son verdaderos posts...
Estoy, seriamente, a pensar en cambiar de postador deste blog, que posta pocas veces, me parece que non le gusta lo trabajo…
O Administrador do Blog:
Cavaco Silva,

dreams disse...
há coisas bonitas na vida...
sim...
bonito é o sorriso que vem de dentro, o brilho dos olhos, o beijo soprado...
bonito é o dia de sol depois de noite chuvosa ou as noites enluaradas de verão em que quase todos passeiam... e a cigarra canta, e a formiga descansa...
bonito é procurar estrelas no céu
e dar de presente ao amigo,
amiga, namorado... às cigarras e formigas...
bonito é encontrar a poesia do vento, das flores, dos animais
e das crianças...
bonito é gostar da vida e viver um sonho...
bonito é ver a realidade da vida,
sem nunca ser extremista,
e acreditar na beleza de todas as coisas...
porque a vida é bonita...
sim, é bonita...
para as cigarras, para as formigas e para todos os que aprendem a viver e sonhar...
a vida é bonita, é bonita, é bonita...
yayayayaya
um beijo doce * dos nossos mon cher
“•.¸Dreams¸.•”

Uma -La rubia del Muelle- disse...
Usted es increìble Mixtu!
Es un placer leerlo, siempre esta lleno de sorpresas...
Y yo le dejo mi regalo acà:

"Y me contó la historia de un muchacho enamorado de una estrella. Adoraba a su estrella junto al mar, tendía sus brazos hacia ella, soñaba con ella y le dirigía todos sus pensamientos. Pero sabía o creía saber, que una estrella no podría ser abrazada por un ser humano. Creía que su destino era amar a una estrella sin esperanza; y sobre esta idea construyó todo un poema vital de renuncia y de sufrimiento silencioso y fiel que habría de purificarle y perfeccionarle. Todos sus sueños se concentraban en la estrella. Una noche estaba de nuevo junto al mar, sobre un acantilado, contemplando la estrella y ardiendo de amor hacia ella. En el momento de mayor pasión dio unos pasos hacia adelante y se lanzó al vacío, a su encuentro. Pero en el instante de tirarse pensó que era imposible y cayó a la playa destrozado. No había sabido amar. Si en el momento de lanzarse hubiera tenido la fuerza de creer firmemente en la realización de su amor, hubiese volado hacia arriba a reunirse con su estrella."
H. Hesse.

Gab disse...
La verdad que sí, Incondicional deja unos comentarios maravillosos y muy informativos.

alfazema disse...
Olá Amigo
As formigas vão morrendo de fome, embora continuem a trabalhar, e outras vão sendo esborrachadas. Neste mundo quem continua feliz são as cigarras...têm possibilidade de ter tempo para cantar...e dinheiro para comprar.
beijo

♦♦♦sol♦de♦soles♦♦♦ disse...
La Cigarra, a cambio, es feliz. Excelente post y también la contribución de nuestra querida Incondicional. Besos para ti y Carmen.

Rafa disse...
¡¡Yayayaya!!
Vivir de la poesía, bonita quimera.
¡¡Yayayaya!!
Espero ansioso ese alimento que estás cocinando.
Saludos a Rafita y Carmencita.

BB (O.ö) disse...
Nesta vida há que ser cigarra e formiga...
Formiga no Inverno.. e cigarra no Verão... Assim se da o equilibrio

Crónicas de Ariana disse...
A cigarra e a formiga... histórias... a moral da história... situações que ocorrem.

Martin Bolivar disse...
Nuestras vidas dependen de hechos fortuitos, (la hormiga atropellada), a los que algunos llaman destino.

Delfim Peixoto disse...
de facto, a velha estória da cigarra e da forkiga passa agora a ser um estória mais actual.
sem querer ser crítico lierário só posso dizer que está um doce!
Assim, é de facto bom ler e reler as tuas palavras bem como as traduções que são feitas!
Esperando que todos nós sejamos uns dias formigas e outros cigarras, mando-te um abraço e um beijinho para Carmencita yaya

Credendo Vides disse...
Es cierto, no se ha de vivir para trabajar, pero trabajar un poco para poder vivir tampoco está.
Para desgracia nuestra, de la poesía sólo viven unos cuantos elegidos.

Tons Pastel disse...
Li esta fábula e lembrei-me do guardador, da mulher do senhor engenheiro Carvalho, de Esopo, de La Fontaine...e das formigas, laboriosas, que vinham das beiras, em grupos,para o Alentejo e ficavam temporadas, na monda, na ceifa do trigo,do arroz e cantavam enquanto trabalhavam. O Maioral contou-me que elas cantavam porque já estavam cansadas de chorar e o trabalho continuava igual. Diziam-lhes que quem não chora não mama mas elas choravam e mamar... nada.
Transformaram-se em formigas cantadeiras e as cigarras arrumaram a viola e vieram cantar para outras bandas. Aqui p`rós lados do Algarve, p´ra beira-mar , com os pezinhos na areia, um gin tónico, uma boa espreguiçadeira, dava-lhes mais inspiração para cantar. E até sem trabalhar, viviam na alegria, no luxo e apareciam para abrilhantar as festas.
E as formigas? Essas deixaram de ter trabalho porque vieram as ceifeiras mecânicas, as debulhadoras e voltaram para o formigueiro sem comida e sem o doce cantar das cigarras. Estas, há muito que desprezaram as formigas, proletárias, no desemprego, muito tristes , porque são velhas para arranjar emprego e ainda novas para pedir a reforma.

Luthien disse...
No te pases, 15 comments jajaja
Oye oye pues que bueno que eres portugues eehh tienes más vacaciones jaja que chido, en México nos ponen a trabajar muuuuuucho, arduamente y estamos siempre cansados jajaja
No, pues en México son 10 días por ley al año no te pases, y entonces días festivos no lo se, varían de acuerdo al día en que caigan las festividades jaja Peeeero, si nos tratan mal

Luna disse...
Penso se conseguissemos o melhor seria ter um pouco das duas, pois sendo esborachados sempre fica algo de felicidade passada

luci disse...
o que conheço do mundo do trabalho, honestamente, não difere muito do que se pode chamar a destruição progressiva da alma. falo do trabalho "normalizado" e improdutivo, o trabalho de "prisão"( picar ponto e coisas assim, que infantiliza e destrói). esta doença afecta de tal modo que pouco ou nada se produz, as pessoas gastam toda a sua energia a tentar sobreviver... ao trabalho e a estudar estratégias para lhe fugir.
falo do que BEM conheço, em Portugal...

dreams disse...
sabes porque motivo a formiga morreu atropelada?
porque disseram-lhe que era proibido atravessar a estrada...
mas ela, como era do signo escorpião, teimou em atravessá-la...

mixtu disse...
Dreams, uma correcção:
A hormiga não morreu atropelada, mas... esborrachada... yaya, en castellano "aplastada", e já me esqueci como se diz em asturiano...
a verdade é que salientei à incondicional: "...", não te esqueças que é esborrachada, espalmada, não basta ser atropelada...
a vida é bonita, mesmo quando uma hormiga é aplastada :)

dreams disse...
e ainda por cima um outro problema...
não é que o signo escorpião era regido por plotão, que agora foi agora rebaixado e nem mais planeta é? grande problema causado à astrologia...

dreams disse...
corrijo então...
esborrachada...
mas do signo escorpião...

mixtu disse...
Dreams, sempre foi calhau, até um pastor o sabía que Plutão era um simples calhau... e por isso sempre parei (na cantilena) no Neptuno... cosas de pastor e astrónomo amador... não te esqueças que a minha Serra é a da Estrela...

dreams disse...
me debato en tu idea al recorrerte en mí sueño...
murmullo a tu encanto...
y te desnudo en mi poesía...
siento el gozo de tu tierno abrazo...
y fluyo en tus besos como torrente...

Uma -La rubia del Muelle- disse...
Tanta dulzura alcànzame tu mano
que pienso si las frutas te engendraron,
si abejas con su miel te amamantaron
y si eres nieto excelso del verano.

Tanta dulzura no es de rango humano:
los dioses tus pañales perfumaron,
sobre tu sangre roja destilaron
ojos de niños, lasitud de llano.

mixtu disse...
Dreams e Uma, Buenas noches, la educacion es muy importante... yaya
poesia... palabras, són importantes, pero que desea para beber, yo un tinto Borba de 2002,

dreams disse...
un zumo de naranja natural

Rosmaninho disse...
~*~ Boa noite, Mixtu!
~*~ Estou em festa!
~*~ Ainda é cedo para ser esborrachada!
~*~ Prometo que quando acabar de cantar voltarei.
~*~ Um beijo ~*~
P.S. A cigarra que também canta à noite...:):):):)

mixtu disse...
Rosmaninho é educada... um copo de água para a Rosmaninho para não desafinar... yaya
12:11 AM

pingapingaamor disse...
Afinal, nesta história,a incondicional parece a formiga laboriosa e tu, Mixtu, pareces a cigarra. Ela trabalhou mais do que tu.
Ai meu maroto! Trabalha que o trabalho dá saúde. Olha que as formigas não vão ao psicólogo.

mixtu disse...
Dreams, não há disso aqui na tasca da velha... vá... ganha coragem... um branquinho fresquinho num copo lavado por mim que a velha falha muito...yaya

dreams disse...
d'acord cheri...
venha de lá o branquinho, mas não te esqueças que me acompanhas...yayayaya

Belzebu disse...
eheheheh! A formiga "aplastada" não conhecia as passadeiras? Era uma maluca, trabalhava de mais. Quanto á cigarra, coitadinha, conheço bem o marido (cigarro) e não lhe vejo grande futuro! eheheheh! Saudações monárquicas!

Uma -La rubia del Muelle- disse...
Eu tomo vino blanco de Figueira de castelo Rodrigo e Tinto Tiriñuelo (tres meses en barrica):)

Entre dos amores voy a la deriva
uno me proteje el otro es mi guía.
Uno me da hogar el otro vida.
Uno es amor el otro me excita.

Entre dos amores voy como hoja al viento.
Uno es el que tengo el otro el que siento.
Uno es tan suave el otro tan fiero,
uno me da paz el otro miedo.
:D yayaya a dormir, mañana nos vemos, Mixtu!

mixtu disse...
dreams, há uma arte ao beber o branquinho, a garrafa tem de ser de cor verde, marca B&A, vidro grosso e de rolha de cortiça, deve estar todo o dia no frigorífico... e depois não se bebe, saboreia-se (como se tratasse de um elemento sólido...)
dois copos... do da velha... o que vale é que te levo a casa na minha bicicleta pasteleira... e não há problemas, pois sou de confiança... jaja

mixtu disse...
Uma.. una especialista... ufa, ahora quedé sin palabras, un figueira e un Tiriñuelo...
Bueno... sé que me leva a casa, yayayaya...

dreams disse...
yayayayaya

contigo tudo é uma arte... prosa y poesía… eu confio...

Uma -La rubia del Muelle- disse...
contigo tudo é uma arte...
tiene razòn nuestra amiga Dreams:)
Beijinhos a los dos!

Millaray disse...
Uma y mixtu me dejarán comentar sobre las hormiguitas y la cigarrita??? o se lo comentarán todo ustedes!!!!!
Par de amigazos queridos a ambos les admiro su sensibilidad Mixtu BESOS CHILENOS y ahora con ecos nuevos.

Yessi disse...
Vaya, este par de insectos nos dejan mucho en que pensar o quizás solo en una cosa "disfrutar al máximo sin atormentarnos demasiado". Saludos desde México.

iLusiOnHada disse...
veo a incondicional como tu excelente complemento...

niza disse...
jajajajaja excelente... ademas para eso existen los enlatados jiji

Ines disse...
Falo por mim... ("falo" hmm... este português às vezes prega-nos partidas... eh eh eh)
Como dizia, falo por mim: preciso dos pequenos prazeres da vida! E gosto de ouvir o canto das cigarras nas noites de Verão - talvez estejam, à sua maneira, a criar blogs de poesia!

segurademim disse...
... ora aí está duas personagens com que não me identifico . nem cigarra e muito menos formiga!!!!
a preguiça é colossal, logo formiga jamais, para cigarra estou muito desafinada, os ensaios só começam em outubro...
(esteve demorado, até para mim e não me deixava mexer... passou penso eu de que...
já estou por cá! ainda nas nuvens e com dificuldade em gerir esta preguiça booooooa ;)

alfazema disse...
Aqui na minha terra, as cigarras cantam de dia. Cantam que se desunham, como cá se diz. Nos dias quentes de Verão, enquanto as formigas trabalham elas alegram o trabalho das formiguitas. Será que a formiga e a cigarra se encontraram de noite? Pensava que isso não era possível!? Então a formiga não disse à cigarra, que tanto cantou no Verão ,chorasse no Inverno? Não foi em cantigas.Terão conversado de noite? Ai as marotas!
Aqui na minha serra, de noite, cantam as corujas, e ainda ontem ouvi uma, cantam os grilos e...mais não sei. As cigarras não se ouvem. Mudam-se os tempos e as cigarras também vão p`rá night. E vão mesmo!!!!

Pryncesazul disse...
ja,ja, ja, muy buena fabula pero no me sabia la version moderna, bien por ti, cuidate,

Mel disse...
A velha questão da produtividade... há uma coisa que não dá, contudo, para entender... como é que os portugueses que trabalham no estrangeiro são sempre dos mais produtivos! Mas, felizmente, ainda há muita gente por cá que trabalha e bem... e há muitos que não gozam os tais 25 dias de férias...

palabraserrantes disse...
Como toda parábola es sabia.
Es tan bello cuando hacemos equilibrio entre obligaciones y disfrutes.
Pero a veces se hace tan difícil!
Ah! ser cigarra y bailar y cantar y bailar!!!
Besos a la pareja encantadora!!!

Haddock disse...
A produtividade é como a beleza: só interessa se for interior... Por que é que achas que as formigas têm menor esperança de vida??

Gab disse...
Yo quiero ser cigarra en verano y hormiga en invierno, no se puede vivir trabajando, hay que disfrutar la vida que es corta. Molts Petons :)

alfazema disse...
Pensei de novo na mulher do senhor engenheiro e dei comigo a perguntar: se hoje já nada é como era, será que também as formigas já não são tão trabalhadoras como costumavam ser? Umas vão p`rá night, acordam tarde, e atrasam-se no trabalho. Esta da imagem parou para ver como estão as modas. E as modas, na verdade,já são outras! Querem lá ver que as formigas são cantadeiras, namoradeiras e vivem do trabalho das cigarras. É que talvez tenhamos a surpresa de ver as cigarras a ajudar as cantadeiras formiguitas por lhes terem alegrado o trabalho.Há trabalhadeiras que ainda apreciam quem canta.

Rosmaninho disse...
~*~ Boa noite, Mixtu!
~*~Acabou-se a festa!
~*~Comecei a ser esborrachada!
~*~Desta vez foi a formiga que quis aprender a cantar :):):).
Questiono: poderá uma formiga cantar como a cigarra?

Yreal disse...
jajajajaja. Muy buen giro a la fábula de La Fontaine. Esta absurda idea del trabajo mas allá de la vida. Acumular cosas sin tiempo para gozarlas, es por lo menos estúpido.Hay que trabajar en lo que nos guste hasta que siga gustándonos y no al revés



Natinat disse...
penso que voce comprendeu que no solamente de pan vive la mujer...
e hombre muere por causa de trabajar com tanto afán.

elogio_del_horizonte disse...
Buena mexcla entre tu e inconicional, si señorr!!!
un besito

Malamala disse...
Gracias por tu felicitación :D
En verdad pienso que el verdadero sabio es el que saca provecho y sabe disfrutar en todo momento, ni es bueno trabajar siempre ni estar siempre de farras, admiro a quien sabe dosificar el deber y el placer, porque yo soy una manirrota :DDD

AnaGarrett disse...
Portugal, o pais das cigarras.

No te Salves disse...
moraleja: yo soy como la cigarra jejeje, me parece que tengo mucha diversion y canto y poco trabajo, bueno al menos no seré piesada por un camion. jeje besotess!!!


segurademim disse...
... agora ando a pedir esmola à porta do palácio pra comer um pratito de comida

Javi disse...
Conclusión:no hay que ser ni como la hormiga ni como la cigarra...hay que buscar el equilibrio.
Después de ver el equipazo de Portugal en el mundial de Alemania, nunca me imaginé que fueran los menos productivos de Europa.

Lila Magritte disse...
Nadie escapa a su destino.

Javi disse...
Jejeje! Tello es bueno, como otros que tenemos por acá, pero que no explotan sus cualidades...Cuidan a nuestro compatriota por esas tierras...

Esmeralda disse...
Me encanta esa historia. No me canso de escucharla, porque es una fábula que enseña mucho, además que me encanta la canción jaja.

El Navegante disse...
Tantas veces me mataron,
tantas veces me morí,
sin embargo estoy aqui
resucitando.
Gracias doy a la desgracia
y a la mano con puñal
porque me mató tan mal,
y seguí cantando.

Cantando al sol como la cigarra
después de un año bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.

Tantas veces me borraron,
tantas desaparecí,
a mi propio entierro fui
sola y llorando.
Hice un nudo en el pañuelo
pero me olvidé después
que no era la única vez,
y volví cantando.

Tantas veces te mataron,
tantas resucitarás,
tantas noches pasarás
desesperando.
A la hora del naufragio
y la de la oscuridad
alguien te rescatará
para ir cantando.
MARIA HELENA WALSH

Fué una de las màs consagradas autoras argentinas de canciones con mucho contenido poètico.
Depuès de leer esta comparaciòn tan hermosa que has hecho, sentì la necsidad de dejarte esta canciòn, mi querido amigo, cosa que no haog frecuentemente para no ocupar tanto espacio.
peor lo hice por que te comprendo , còmo no comprenderte cuando yo tambièn me siento cigarra.

Dani disse...
Ou seja, no meio é que está a solução!
Um copo de tinto para aqui, por favor

bohemiamar disse...
Jjjjaja indondicional me ha sacado una carcajada.
Muy buen post.

Vida disse...
O que faz falta é saber ter o equilibrio entre o trabalho e o canto, apreciar o que a vida nos dá de bom nunca fez mal a ninguêm, saber sorrir e cantar é uma virtude, mas não esquecer o trabalho, ele é que nos permite sorrir...

ruth iara disse...
A música pode ser trabalho e a cigarra na fábula antiga não tinha como oferecer seu canto em forma de trabalho renumerado ou reconhecido. Quantos trabalhos podemos fazer e a renumeração pode ser escassa, insuficiente ou mesmo inexistente. Supõem-se que a cigarra canta muito bem e sugere-se ao menos uma troca: a formiga pode trazer comida e a cigarra música. Foi o que ocorreu em uma das versões contemporâneas da fábula e a sua versão é muito boa e contemporânea também. Talvez a formiga tenha sido muito rígida em seus trabalhos sem deixar espaço para o lazer. O stress fez com que não prestasse a atenção por onde andava. É preciso um equilíbrio. Em todo caso o oferecimento do trabalho para quem dele necessita nos liberta da co-dependência.
Saber se comunicar e se divertir também é importante e não é tão fácil como possa parecer.

francis disse...
Esse estudo não está correcto. Existem vários países europeus que têm mais feriados do que nós. O horário de trabalho em países como Inglaterra e França, é de 35 horas semanais contra as nossas 40. Os dias de férias são basicamente iguais na U.E. O problema não vreio que passa por aí. Aliás é muito mais vasto. Fala-se à boca cheia da culpa dos trabalhadores como "baixos" índices de formação. Seria óptimo se as responsabilidades terminassem por aqui. Lembro que os grandes empresários em Portugal também são adversos a novos investimentos. Enfim, é uma discussão non-stop mas acho leviano atirar as culpas sempre aos mesmos.

Leodegundia disse...
Me encantan todas estas versiones de la cigarra y la hormiga, jaja ahora hacen un blog de poesía y leen a Benedetti y además dejan un mensaje bien claro para La Fontaine, os felicito a los dos, a tí y a Incondicional, esa buena colaboradora que tienes.

Papoila disse...
Dado que esborrachadas ou não o fim é o mesmo... para se passar pela vida com magia... para se contar histórias como o senhor MIXTU faz... é ser metade formiga e metade cigarra (em simetria) ehehehe Molts Pettons

segurademim disse...
... sentei-me, posei o livro sobre a mesa, abri-o e esperei por ti com a nota 5 presa no cinzeiro
esperei, esperei li o conto do vasco graça moura inteirinho e de ti nem a sombra
disseram-me agora que tu não querias café querias borba 98 yaya besitos blancos ;)

dreams disse...
LÁGRIMA: Sumo que sai dos olhos quando se espreme um coração...
nono :)
beijo doce *
“•.¸Dreams¸.•”

naoseiquenome usar disse...
Pois é... parece que por estas bandas ainda não se aprendeu a trabalhar. Nas mesmas horas de trabalho produz-se muito menos. E sempre que se pode não trabalhar, então.... que vida! Flata de planeamento, estratégia, motivação, sei lá...
Da história: bem, morrer, morremos todos... talvez a cigarra viva um pouco mais descontraída - mas não é muito fácil conciliar essa postura e viver a poesia!

su disse...
Já tive na Teia a versão moderna desta fábula antiga...quem tudo quer também pode ser tudo perde...e as perspectivas podem ser tanto a favor como contra. É tudo uma questão de olhares e objectivos.

GK disse...
LOL
Cruel.
Apesar de tudo custa-me identificar os portugueses com qualquer destas personagens...
Ninguém fala do número de horas de trabalho e do nível médio dos salários, do tipo de chefias, das aptidões de cada funcionário para a função que desempenha... É que, para produzir, é preciso motivação... ;)

marvision disse...
todo es el día a día y lo que nos vaya marcando la vida, a veces hormiga, a veces cigarra...pero con alegría. El camión??? Tambien estaba en el derecho de terminar su día. No pensemos solo hagamos lo que nos dicte el corazón en cada momento...

Zuriñe Vázquez disse...
La vida actual es a lo que nos ha avocado, a trabajar sin descanso, a vivir para trabajar y poder pagar todo aquellos que nos hemos impuesto, y que en realidad no necesitamos en gran medida.

Mac Adriano disse...
Muito bem!!! Até que enfim que alguém conta a história da cigarra e da formiga como deve ser contada.

blugaridades disse...
Esta formiguita consegue conciliar o trabalho com o passeio. Outros tempos! Agora já trabalha 35 horas semanais e descansa ao fim de semana. Para cantar e dançar. Ah, grande cigarra ensinaste a formiga a ser um bocadinho como tu. A vida é assim mesmo!

Meia Lua disse...
HUmmmmmmmmmmmm um pouquinho de cigarra outro de formiga... sem esborrachar é claro :D

Saramar disse...
Mixtu, crei oque sempre serei cigarra. A vida de formiga não me atrai, apesar de trabalhar 40 horas por semana.
MAs meu desejo é ser cigarra, mil horas por dia.

Santa disse...
Ah! Que história! Também resolvi fazer da vida um prazer além do trabalho.

marta disse...
Nos la leía mi madre a mi hermano y a mi..Ya nunca podrá ser..

Lagoa_Azul disse...
Nem cigarra, nem formiga...
Sempre eu mesma, regressei-me de um merecido descanso
Mas ler sempre este cantinho é um gosto enorme :)
Deixo-te beijos carinhosos.

Joana disse...
pronto... eu sou uma cigarra=)

Leonoretta disse...
deixa lá se morreu esmagada. é outro ponto de vista da vida da formiga.
eu nao me ralo.formigas ha muitas.

segurademim disse...
e que tal uma nota de dez euro para uns heladitos????
vês? já aprendi...
besitos, com top choc e avelanas ;)

7:49 PM

La Revolución de las Costillas disse...
jajaja parece que en realidad así va la cosa... a veces parece que Dios le da pan a los que no tienen dientes. En fin... lo que sí está claro es que los chilenos somos los trabajadores que pasamos más horas en el trabajo, pero a la vez producimos menos (jojo) VIVA CHILE!!!

Libelula disse...
Cuando todos trabajan algunos descansan, pero al final del día, son los que más inutiles se sienten.

La Noche disse...
Me has sorprendido como siempre, esta vez he podido entender lo que escribes jaja.. esta fábula de toda la vida nos hace reflexionar, pero hay que vivir la vida y dejar a un lado tanto trabajo..

2:05 PM


Benedet Marioti disse...
En todo caso, yo paso por tiempo en que soy una cigarra y otros una hormiguita.
Hoy soy una hormiguita, por eso el retraso en los post, espero que entiendas.

««Ariadne»» disse...
jeje, la verdad k en la vida todo tiene su tiempo, igual trabajar y divertirse, y no se debe cojer el tiempo de uno para hacer lo otro, tan malo es como solo dedicarse a divertirse, como igual solo dedicarse al trabajo, debemos saber nivelar ambas cosas

Brisa disse...
Fíjate que lo bueno o lo malo depende solamente de como somos capaces de vivir las cosas, los excesos siempre son malos o no... depende :)

Lunaria disse...
creo que siempre hay tiempo para todo. No podemos dejarnos ir en nuestros quehaceres diarios , pero a veces hay que pararse a descansar y a disfrutar, porque tanto trabajo tampoco es bueno.

K disse...
Oi...o acaso me trouxe aqui e me encantei muichisimo! Acho que daqui pra frente vou trabalhar bem menos...risos...!

antona disse...
Pues yo creia que los menos productivos eran los españoles?

segurademim disse...
... depois entraram no vaporetto em direcção ao gran canal, sairam e foram directamente aos correios. a carta tinha que chegar ao destino antes do início da semana seguinte...
besitos . bocadillos . siesta

natalia (cenienta) disse...
sinduda un bonito cuento hay q aprovechar la vida.. besos

White Angel disse...
Bem... o melhor é ler Benedetti, antes que morra esborrachada... lol...

marian disse...
Muy apropiada la fábula, ahora que va terminándose el verano. Hay que trabajar para vivir, pero no vivir para trabajar.

mademoiselle P disse...
bueno es, de todas formas, tener el equilibrio.. pero me gustaría tanto que mucha gente entendiera que alimento no significa lo mismo para todos...


alfazema disse...
e afinal as cigarras também cantam de noite! Não é que, ontem, pela primeira vez na minha vida, e nisto de rural já levo muitos anos, me apareceu uma cigarra cantadeira no quintal que não queria parar a sua actuação. Tanto trabalho teve para começar o concerto! E tanto trabalho tive eu para a mandar calar!
A marota não queria dormir!

mixtu disse...
Hoje, fui nova-yorquino... do DFNY

Bettina Perroni disse...
Y así le ha pasado también a las personas... conocí a una que solo pensaba en el trabajo... no tenía vida... acumuló tanta riqueza que tampoco podía disfrutarla porque era absolutamente adicto al trabajo.
Un día lo despidieron de su trabajo a pesar de todo su esfuerzo y entrega y con eso, su vida también acabo. Todo a la medida

escorpiona disse...
Trabajar para vivir y no vivir para trabajar...

La hormiguita disse...
Claro, eso es lo que contó la cigarra...

wind disse...
Gargalhadas:)))) Esta fábula ao contrário até faz mais sentido.lololol

stel disse...
las hormigas tienen que aprender a mirar un pelín más allá de las semillas que recogen, siempre hay novedades agradables más allá de lo conocido...


Mércia disse...
Essa é uma versão moderna da fábula??
Hehehehehehe!!!! Bom é ser uma temporada um pouco cigarra outra temporada um pouco formiga e demorar pra morrer...rsrs!

Tato disse...
Me han gustado las dos versiones tanto la de tu post como la de incondicional, me robaron una sonrisa, en fin un saludo y un fuerte abrazo. Interesantes reflexiones.

Paulo Sempre disse...
Ai....meu livre pensamento...só perturbado com o canto das cigarras e o trabalho das formigas....

Ratoncilla disse...
Que linda imagen Mixtu lindisima :-)
Aqui tenemois muchos dias festivos tambien :-D

itzul disse...
hehehehehe los días festivos son la onda... y la fábula de la cigarra tmb... jejeje me recuerda q a veces es necesario trabajar... ajajaja

Nilson Barcelli disse...
Produzir menos com mais dias de férias... isso quer dizer que estamos no bom caminho.
Tenho andado, nos últimos anos, pelos países mais ricos da Europa. O que verifico é que os seus habitantes não são tão felizes como em Portugal. Esta constatação leva-me a questionar se valerá a pena sermos um país rico, já que isso implicaria mudar radicalmente os nossos hábitos, intimamente ligados a uma cultura muito própria. Setrá que vale mesmo a pena? Eu começo a ter muitas dúvidas.
Abraço.

tonsdeazul disse...
Tadinha da formiga!!! Por isso é que os portugueses não trabalham muito. :) ***

2:19 PM


su disse...
Lembrei-me de te deixar em jeito de comentário um tópico que eu deixei na Teia no dia da criança...a fábula da cigarra e da formiga mas adaptada aos tempos de hoje:
Para a CRIANÇA que há dentro e fora de nós, aqui vai uma fábula transformada e adaptada aos tempos de hoje!
A FORMIGA E A CIGARRA
“No mundo dos Gregos antigos, a agricultura estava ainda numa fase de rudimentaridade avançada. Os ecossistemas agrícolas eram diversos e saudáveis, com as plantas silvestres indígenas e as prósperas colónias de insectos a partilhar o espaço com as culturas domesticadas. Daqui resultava que as searas e as vinhas estavam cheias de insectos vigorosos, afoitos e bem falantes. De todos o mais laborioso era sem dúvida a formiga. Todo o santo Verão labutava à torreira do sol, acarretando cereais e sementes para a sua despensa, na antevisão de um Inverno prolongado.
No mesmo campo vivia uma cigarra cuja vida era muito livre de cuidados, dado que há muito tinha rejeitado o conceito burguês, ganancioso, do “ganhar a vida”. Para ela, a existência ideal era a que consistia em usufruir da natureza em moldes duma exploração não estruturada e folgazona, de que muitas vezes tirava o melhor partido, passando a maior parte do dia a dormir. Outras vezes cantava alegremente nas searas, chuRRIIP, chuRRIIP, assim mantendo a rica tradição oral das cigarras.
Esta atitude alternativa não passava despercebida à formiga, entregue à sua azáfama ao calor e ao pó. Quando via a cigarra a gozar a vida, sentia um frémito de raiva em todos os orifícios do seu exosqueleto.
“Olha-me para aquela cigarra”, murmurava a formiga de si para consigo. “Passa o dia sentada sobre o abdome, a cantar as suas cantigas de cana rachada. Quando será que ela vai dar algum sinal de responsabilidade? Chamar-lhe sanguessuga seria um insulto a todos os vermes segmentados e trabalhadores deste país. Esta limita-se a vigiar-me, à espera da oportunidade de me assaltar e me roubar tudo o que eu juntei com tanto trabalhinho. É o que fazem os da laia dela.”
Por seu turno, a cigarra estava a olhar para a formiga, mas numa linha de pensamento completamente diferente. “Olha-me para aquela formiga”, pensava ela, “o que ela trabalha para juntar uma pobre reserva de cereais. E afinal para quê? Se ao menos tentasse entrar numa um pouco mais Zen, iria perceber que para a pedra tanto faz um grão como mil e que a chuva nunca tem de se preocupar com a sua caligrafia.”
E assim se passou o Verão. A formiga, uma personalidade de tipo A sem tirar nem pôr, passou os seus dias num frenesim de trabalho, mas a sua actividade egoísta e socialmente irresponsável fez-se pagar. A formiga contraiu uma úlcera péptica, apanhou uns valentes sustos por causa dumas dores no tórax e perdeu quase todos os pêlos que tinha no alto da cabeça. Em meados de Setembro, o marido saiu de casa para comprar sais de frutos e nunca mais lhe apareceu. A formiga deixou-se de tal maneira obcecar pela sua reserva de cereais que foi ao ponto de instalar um sofisticado sistema de segurança no interior e área circundante do seu formigueiro, com câmaras de vídeo e sensores de movimento capazes de capturar qualquer presumível ladrão.
Entre sestas, a cigarra observava tudo isto com desprendida curiosidade. Ao mesmo tempo estudava yoga, esquadrinhava a zona em busca da chávena ideal para fazer cappuccino, aprendeu a tocar viola sem mestre (a bem dizer, só uma canção, que ela própria escreveu, em estilo de blues, com três notas) e principalmente mandriava. E procurava que o seu estilo de vida centrado no lazer se adequasse ao fluir das estações. Quando o tempo começava a ficar mais desagradável, começava ela a fazer planos de ir fazer surf para a Austrália. Mas, naquele ano, o Inverno chegou muito cedo (ou foi o Verão que se foi embora muito depressa, dependendo da orientação climática de cada um) e os campos rapidamente deixaram de produzir. A pobre cigarra achou-se vítima dos caprichos das alterações meteorológicas. Andou saltitando pelos campos em busca de sustento de qualquer espécie. Ter-se-ia contentado com uma migalha, uma casquita, uma semente ressequida, mas nada encontrou que fosse comestível.
Até que vislumbrou a formiga, que, com toda a energia, arrastava atrás de si uma bela palha de trigo. A fome da cigarra levou a melhor sobre o seu orgulho e ela avançou, com a ideia de pedir à formiga que com ela repartisse um bocadinho do seu imenso pecúlio alimentar. Só que a formiga, mal avistou a cigarra, desatou a gritar.
“AAAHHHHHH!!! O que é que tu queres? Que estás aqui a fazer? Vinhas roubar a minha palha, não vinhas? Eu sei que tu andavas à espera do dia em que me havias de roubar tudo o que tenho! Eu conheço bem a tua laia!”
A cigarra bem tentou interrompê-la, mas a formiga prosseguiu: “Não me digas nada! Não me venhas com falinhas mansas e promessas vãs! Para ter o que tenho fartei-me de trabalhar, coisa que não está na moda em certos círculos.”
A cigarra respondeu delicadamente: “Mas olha, Irmã Formiga, com certeza que tens mais do que alguma vez serás capaz de comer.”
“Isso é problema meu”, disse a formiga, “e, que eu saiba, não vivemos em nenhuma república socialista, daquelas que até o sangue nos chupam...por enquantopelo menos ! Vê lá se tomas juízo, cigarra! O único sítio onde o sucesso vem antes do trabalho é no dicionário.”
“Sabes, é que eu estava com ideias de ir para a Austrália, mas o tempo a modos que mudou e tudo o que era comida desapareceu...”
“É assim que funciona um mercado livre, minha. Vê se aprendes a lição.”
“Vais-me desculpar, Irmã Formiga, mas sinto que é minha obrigação dizer-te que precisas de trabalhar o teu karma. A aura que estás a projectar está cheia de energia negativa, que facilmente podes transformar em positiva, bastando para que tanto...”
“Olha lá, já que estás para aí a armar em mística comigo, diz-me uma coisa: Qual é som duma cigarra a morrer de fome? Ah, ah, ah!”
A discussão inconclusiva da cigarra e da formiga foi interrompida pelo som dum pigarro. Ambas se viraram e deram de caras com um louva maior do que elas duas juntas! (O louva foi em tempos louva-a-deus, mas, por sentença judicial, teve de deixar de o ser. Mas manteve sempre um lado profundamente espiritual.) A formiga e a cigarra assustaram-se, não tanto pelo tamanho superior à média proporcional do louva, mas principalmente pela sua aparência, que não era para brincadeiras. Trazia um fato cinzento de poliester e sapatos mocassin castanhos com berloques e nas patas dianteiras via-se uma pasta, um saco de papel pardo com o almoço e uma calculadora.
“Quem é a formiga?”, perguntou o louva, embora conhecesse muitíssimo bem quem procurava. “Formiga, venho fazer-te uma auditoria.”
Com estas seis palavras de mau prenúncio, muda o curso da nossa história. Vamos evitar os pormenores sobre a auditoria, as acusações contestadas, o processo judicial e respectivos recursos e a falhada tentativa de fuga da formiga para as ilhas Cayman, bastando que se diga que o produto do açambarcamento feito pelo ganancioso insecto foi confiscado e destinado a fins comunitários mais responsáveis, na sequência da integração da formiga no sistema correccional. Enquanto isto, a cigarra organizava um programa para os jovens insectos da região desejosos de intercâmbio cultural com países dotados de climas mais quentes. Graças a uma redistribuição dos recursos do governo ( e aos bens da formiga), a cigarra vem desde então até hoje guiando expedições de surfistas.”
In CONTOS DE FADAS POLITICAMENTE CORRECTOS – Contos de sempre nos tempos modernos
De James Finn Garner

Paulo Sempre disse...
Coitada da cigarra....ela deveria ler a «a psicoterapia do oprimido» de Alfredo Moffat...

La Hija de Zeus disse...
La vida es una sola y uno no sabe hasta cuando le dura!!
Así que hay que disfrutarla!!

palabraserrantes disse...
Mixtuuuuuuuuuuuuuuuuu
adónde estás?????????????????

Cubanitalibre disse...
Amigo. Bello e inteligente texto.
Verdaderamente los portugueses tenéis muchas vacaciones...?

Musician disse...
Coitadita da formiga, ohhhhhhhhhh :(
Mas o ideal para termos uma vida melhor é ter um pouco da vida da Cigarra e da Formiga! Tem que ser!!

Tons Pastel disse...
por onde andas formiguito ? armado em cigarra por outras bandas?jajajajajaja
220 kissses from your friend

a_mais_fofa disse...
Um pouco fatalista mas com uma mensagem a ter em conta: aproveitar a vida enquanto a temos...

Macarena disse...
trabajo, trabajo y trabajo me tiene muy extresada... :)

chuvamiuda disse...
.....bora bora, formigar e cigarrar é o que está a dar.....

Gloria disse...
El dificil equilibrio, tan dificil y tan necesario para nuestras vidas.
Conozco a alguien que dice que para que los humanos queremos amarnos y cuidarnos mas, si nos llevamos en eso, tenemos sed y tomamos agua, tenemos hambre y comemos, siempre nos damos lo mejor y siempre queremos mas...

justine disse...
231 petons calientes
yours 4ever
justine

Helena de Tróia disse...
Hoje, sábado, sinto-me uma formiga mas com a preguiça de uma cigarra.Beijos.

José Luis Contreras Muñoz disse...
Bien por la Cigarra, no todo es trabajo, yo por ahora ,"pierdo el tiempo" ,leyendo tu blog

alfazema disse...
Ena, Mixtu!

Tantos comentários na língua de Cervantes. Tu hormiguita habla castellano!
Hoje, estou bilingue. Ou trilingue? Ou tetralingue?
Besitos, molt petons,242 beijos doces, de amêndoas do sul de Portugal, two hundred forty two kisses for you... et en français? Je ne le sais pas, mais je le savais trés bien... la tête!!!!
A amiguita aromática que tanto tem de cigarra como de formiga, como de borboleta...deixa um abraço de aeroporto para o amigão.

liz_ disse...
buenisimo,me ha encantado,esto echa a bajo el mito de la hormiga trabajadora y la cigarra que se muere de hambre en invierno.
tanto trabajar no debe ser bueno...
yo no lo sé,soy demasiado cigarra.

manhã disse...
Há dois tipos de pessoas: as cigarras que cantam e as formigas que trabalham, nós somos um país de poetas!

Luisa disse...
É sempre uma escolha difícil : trabalho ou diversão. Os dois fazem falta. Os dois têm perigos.

ALCON disse...
Exemplo bom das formigas, assim trabalhadores, organizado, andando rapidamente e alinhado, exemplo de que é um trabalho verdadeiro no equipamento.
Nao falo muito bem portugues.

blueberrie disse...
Hola Mixtu: Gracias por tu visita.
Yo pienso al igual que Saramago que no alcanza con llevar "la rosa" -los ideales- en el corazón; hay que llevarla también en las manos! Hacer, crear, es lo más bello.

agua_quente disse...
Ideal, ideal, era sermos todos uma mistura de cigarra e formiga! :)

sotavento disse...
Certo, certo, é que haverá sempre um fim, quer se cigarre, quer se formigue!... ;)

almena disse...
jajajajaj ya, ay, pobre hormiga.
Y todo por un terrón de azúcar...

butterfly disse...
pois é...por vezes há que aproveitar bem aquilo que de bom a vida nos dá...trabalhar sim...mas o excesso nunca fez bem a ninguem...pelo menos a cigarra manteve-se viva!!

 

<< Home

António Vega-Lucha de gigantes

_______________________________________________25.000 visitantes (Anterior counter),
ecoestadistica.com